Farther Down The Line

Mais Longe na Estrada

Farther Down The Line

Vamos dar uma força pra esse jovem cowboyLet's have a hand for that young cowboy
E desejar que ele tenha mais sorte da próxima vezAnd wish him better luck next time
E torcer pra vê-lo em FargoAnd hope we see him up in Fargo
Ou em algum lugar mais longe na estradaOr somewhere farther down the line
Dessa vez ele com certeza tirou a piorThis time he sure drew a bad one
Uma que ninguém conseguia montarOne that nobody could ride
Mas pelo jeito que ele puxou o chapéuBut by the way he pulled his hat on
Você sabia que ele estaria lá pra brigarYou knew he'd be there for the fight

E é a clássica contradiçãoAnd it's the classic contradiction
A aflição inevitávelThe unavoidable affliction
Não é difícil prever, filhoWell it don't take much to predict son
Como sempre aconteceThe way it always goes
Um dia ela vai dizer que te amaOne day she'll say she loves you
E no dia seguinte vai estar cansada de vocêAnd the next she'll be tired of you
E a pressão sempre vai te empurrarAnd push'll always come to shove you
Nesse rodeio da meia-noiteOn that midnight rodeo

Ele quase chegou até o sinalHe almost made it to the buzzer
De algum jeito ele desistiu no finalSomehow he gave up in the end
Colocou uma mão em volta da outraHe put one hand around the other
E deixou o cara do pickup entrarAnd let that pickup man on in
E era sua última chance de montarAnd it was his last chance to ride it
E agora ele vai ter que seguir em frenteAnd now he'll have to move along
Mas ele sabe lá no fundo queBut he knows back in his mind that
Não vai ficar longe por muito tempoHe won't be away for long

E é a clássica contradiçãoAnd it's the classic contradiction
É a aflição inevitávelIt's the unavoidable affliction
Não é difícil prever, filhoIt don't take much to predict son
Como sempre aconteceThe way it always goes
Porque um dia ela vai dizer que te amaBecause one day she'll say she loves you
E no dia seguinte vai estar cansada de vocêAnd the next she'll be tired of you
E a pressão sempre vai te empurrarAnd push'll always come to shove you
Nesse rodeio da meia-noiteOn that midnight rodeo

Então vamos dar uma força pra esse jovem cowboySo let's have a hand for that young cowboy
E desejar que ele tenha mais sorte da próxima vezAnd wish him better luck next time
E torcer pra vê-lo em FargoAnd hope we see him up in Fargo
Ou em algum lugar mais longe na estradaOr somewhere farther down the line