Why I Don't Know

Por Que Eu Não Sei

Why I Don't Know

Foi o champanheWas it the champagne
Foi o caviarWas it the caviar
Foi o avião delaWas it her airplane
Foi o carro do pai delaWas it her daddy's car
Foi a novidadeWas it the new thing
Com toda a granaWith all the dough
Por que eu não seiWhy I don't know
Eu só tinha que irI just had to go

Era o iate clubeWas that the yacht club
Ou só um barco de pescaOr just a fishing boat
Era pernil de cordeiroWas that the leg of lamb
Ou era um bodeOr was it a billy goat
Era um caracol, babyWas that a snail baby
Ou escargotOr escargot
Por que eu não seiWhy I don't know
Eu só tinha que irI just had to go

Eu sou só um garoto pobreI'm just a poor boy
Gosto de me divertirI like to have fun
Reconheço uma garota bonita quando vejo umaI know a pretty girl when I see one
Já vi a coisa realI've seen the real thing
A imitação tambémThe imitation too
Então não venha me dizer o que fazerSo don't go telling me what to do

Era um bar de cervejaWas that a beer joint
Ou era o clube de campoOr was that the country club
Estávamos só brincandoWere we fooling around
Ou era amor de verdadeOr was it truly love
Era um filme estrangeiroWas that a foreign film
Ou só um showOr just a show
Por que eu não seiWhy I don't know
Eu só tinha que irI just had to go

Eu sou só um garoto pobreI'm just a poor boy
Gosto de me divertirI like to have fun
Reconheço uma garota bonita quando vejo umaI know a pretty girl when I seen one
Já vi a coisa realI've seen the real thing
A imitação tambémThe imitation too
Então não venha me dizer o que fazerSo don't go telling me what to do

Então fique com seu champanheSo keep your champagne
E fique com seu caviarAnd keep your caviar
E leve seu aviãoAnd fly your airplane
Pro carro do seu paiInto your daddy's car
E assim você vai entenderAnd so you'll understand
Eu vou te dizer devagarI'll tell you slow
Por que eu não seiWhy I don't know
Eu só tinha que...irI just had to...go