Keep It In Your Pantry

Mantenha isso em sua despensa

Keep It In Your Pantry

Meu caro eu tenho algo para lhe perguntar
My dear i have something to ask you
E eu vou tentar obtê-lo direito
And i’ll try to get it right
Você já ouviu a luz crosta doughboys
You’ve heard the light crust doughboys
Todos cantam de martha branco
All sing of martha white
Oh o caminho para o coração de alguém querido
Oh the way to someone’s heart dear
Essa velha expressão é verdadeira
That old expression’s true
Então, enquanto estamos separados
So as long as we’re apart
Aqui está o meu pedido de você:
Here’s my request of you:

Não me enganar com broa de milho,
Don’t cheat on me with cornbread,
Não me enganar com feijão
Don’t cheat on me with beans
E não me enganar com bacon, cozido com couve
And don’t cheat on me with bacon, cooked up with collard greens
Não me enganar com biscoitos com geléia doce e azul
Don’t cheat on me with biscuits with jelly sweet and blue
Mantenha-o no lugar onde
Keep it in that place where
Você sabe que vai ser verdade
You know you will be true

Mantenha isso em sua despensa (x 8)
Keep it in your pantry ( x 8 )

Eu odeio que eu estou deixando
I hate that i am leaving
E deixando para trás
And leaving you behind
Mas em breve vou estar voltando
But soon i’ll be returning
Com um apetite saudável
With a healthy appetite
Ah, e se você não está com fome
Oh and if you are not hungry
Como você era antes
As you once were before
Eu sei que você me traiu
I’ll know you have betrayed me
Atrás dessa porta da cozinha
Behind that kitchen door

Mantenha isso em sua despensa (x 8)
Keep it in your pantry ( x 8 )

Eu jantava no mundo todo
I’ve dined the whole world over
Eu tive a batata frita da França
I’ve had the fries of france
Os melões de verona
The melons of verona
A lingüiça de Gdansk
The sausage of gdansk

Não importa onde eu estive,
No matter where i’ve been to,
Desde a Roma
From to rome
Nada é tão saboroso quanto o que é certo cozinhando em casa
Nothin’s quite as tasty as what’s cookin’ right at home

Mantenha isso em sua despensa (x 8)
Keep it in your pantry ( x 8 )