Take a Shot

Tome Um Gole

Take a Shot

Eu vejo mil corredores
I see a thousand corridors
E eu andei por todos
And I've walked through them all
Em lado nenhum, uma porta aberta
Nowhere an open door

Estou preso pelo meu amor
I'm imprisoned by my love
Restringido pelos medos
Restrained by the fears
Afeição se tornou em lágrimas
Affection turned into tears

Há uma parte de mim que não vai suportar dor
There's a part of me that just won't take the pain
Há uma parte de mim que apenas quer explodir em chamas
There's a part of me that just wants to burst in the flames
E quebrar todas as correntes
And break all the chains

Tome um gole
Take a shot
Do meu sangue venenoso
Of my poisonous blood
Eu estou febril e isso não vai passar
I've got a fever and it won't drop
Enquanto você estiver na minha vida
As long as you're in my life
Tome um gole
Take a shot
Do meu sangue venenoso
Of my poisonous blood
Eu sou uma febre, vou queimar você
I'm a fever, I'll burn you up
Então é melhor que você me expulse da sua vida
So you'd better spit me out of your life

Eu sou o vírus que te afasta
I'm the virus that tears you apart
A doença que suga a vida
The disease that sucks the life
Do seu coração abatido
Out of your faint heart

Você precisa se afastar de mim
You need distance from me
Corra para os braços da solidão
Rush to the arms of solitude
Isso é a única cura
It's the only cure

Me arranque da sua vida
Cut me out of your life
Eu quero ver você livre de toda a dor
I wanna see you free of all the hurt
Que te causei
That I caused you