Fishin' Blues

Blues da Pesca

Fishin' Blues

Bom, eu desci a colina por volta do meio-dia.Well, I went down on the hill about twelve o'clock.
Voltei e peguei uma vara.went right back and got me a pole.
Eu vou descer pra pescarI am going down to the fishing pole
E você pode vir pescar a qualquer hora.And you can coming fishin' all the time.
Você tem pescado o tempo todoHave you being a fishin' all the time
Eu também vou pescar.I'm-a-goin-fishin' too.

Aposto que sua vida, sua esposa amada.I bet your life, your lovin'wife.
Consegue pegar mais peixe que você.Can catch more fish than you.
Qualquer peixe morde se você tiver uma boa isca.Any fish bite if you've got good bait.
Aqui vai uma coisinha que eu gostaria de contar.Here's a little somethin' I would like to relate.
Então vem cá, baby, vem cá, garotaSo come on baby, come on girl
Eu vou pescar, sim, eu vou pescar,I'm a-goin' a-fishin', yes, I'm a-goin' a-fishin',
Você também pode ir pescar.You can goin' a-fishin' too.

Bom, eu desci a colina por volta da uma.Well a went down the hill about one o'clock.
Vi um bagre nadando por aí.Spied this catfish swimmin' around.
Eu vou descer pra pescarI'm going down to the fishing pole
Você tem pescado o tempo todoHave you being a fishin' all the time
Eu também vou pescar.I'm-a-goin-fishin' too.

Aposto que sua vida, sua esposa amada.I bet your life your lovin' wife.
Pega mais peixe que você.Catch more fish than you.
Qualquer peixe morde, se tiver boa isca.Any fish bite, got good bait.
Aqui vai uma coisinha que eu gostaria de contar.Here's a little somethin' I would like to relate.
Então vem cá, baby, vem cá, garotaSo come on baby, come on girl
Eu vou pescar, sim, eu vou pescar,I'm a-goin' a-fishin', yes, I'm goin' a-fishin',
Você também pode ir pescar.You can goin' a-fishin' too.