Pow!

Pow!

Pow!

Sempre fui o cara com o dedo no narizI've always been the guy with a finger in his nose
Quando tiram a foto do passaporteWhen the passport picture gets taken
Quando os grandões me levaram pra roubar galinhasWhen the big guys took me out stealin' chickens
Era eu quem tava segurando o baconIt was me caught holdin' the bacon
Quando jogam um piano do 47º andarWhen they're droppin' a piano from the 47th floor
Sou eu embaixo olhando pra cimaI'm the guy underneath it lookin' up
E quando a onda gigante atinge 100 milhas no marAnd when the tidal wave strikes 100 miles at sea
Eu sempre tô na beira vomitandoI'm always at the rail throwin' up

Uhu, bum!Whee, ker-pow!
De algum jeito eu ia te encontrar de qualquer formaSomehow i would've met you anyhow
Você ajeita tudo e então, nossa senhoraYou fix it up and then, oh holy cow
Vocês vão me ver agoraYou folks are gonna see me now

Eu tava parado em um restaurante chique no centroI was standing in an artsy fartsy uptown restaurant
Faz algumas refeições congeladasA few frozen dinners ago
Quando esbarrei em um garçom cheio de crêpes suzettesWhen i stumbled on a waiter full of crêpe suzettes
E saí correndo pela porta em chamasAnd i ran out the door flambeau

Então desci pra Chinatown, peguei um pouco de shoyuThen i ran down to chinatown got myself some soy sauce
E pedi um moo goo gai pan pra viagemAnd grabbed some moo goo gai pan to go
Quando fui derrubado por um broto de feijãoWhen i got wiped out by a stray beansprout
Que caiu no chãoThat was landin' on the floor

Uhu, bum!Whee, ker-pow!
De algum jeito eu ia te encontrar de qualquer formaSomehow i would've met you anyhow
Você ajeita tudo e então, nossa senhoraYou fix it up and then, oh holy cow
Vocês vão me ver agoraYou folks are gonna see me now

Bom, eu finalmente fiquei tão cansado que ia me explodirWell, i finally got so fed up i was off to blow my head off
Com a arma na caixa registradora da lojaWith the gun in the cash box at the store
Então pensei em pegar um punhado só pra garantir que não falhasseThen i thought i'd grab a fistful just in case i weren't successful
Mas em vez disso, minha gravata ficou presa na gavetaBut instead i got my tie caught in the drawer

Quando você tá dirigindo a 100 milhas por horaWhen you're riding down the road at 100 miles an hour
E um cara tá na frente pedindo caronaAnd a guy's ahead hitchin' someplace
Querida, não fique surpresa, eu vou estar limpando os olhosHoney, don't you be surprised, i'll be wipin' out my eyes
Enquanto você passa, deixando poeira no meu rostoAs you pass me, leavin' dust in my face

Uhu, bum!Whee, ker-pow!
De algum jeito eu ia te encontrar de qualquer formaSomehow i would've met you anyhow
Você ajeita tudo e então, nossa senhoraYou fix it up and then, oh holy cow
Vocês vão me ver agoraYou folks are gonna see me now