In The Flood

Na Enchente

In The Flood

Minhas mãos estão cheias de flores
My hands are full of flowers
Meus ouvidos estão cheios de canções
My ears are full of songs
Meu coração já teve o suficiente
My heart has had enough
Eu preferiria apenas estar errada
I'd rather just be wrong
Eu ouço quando você fala
I listen when you talk
Todas as suas palavras fazem sentido
Your words all make sense
Mas por baixo de tudo isso
But underneath it all
Eu escuto para onde estamos indo com isso
I hear where we are going with this

Eu sou pingos de chuva
I am raindrops
Na enchente
In the flood
Eu sou o vazio
I am emptiness
Eu sou a esperança
I am hope
Eu sou a solidão na multidão
I am lonely in a crowd
Mas quando você me escuta
But when you hear me
Você estará perto de mim
You'll be near me
Fique comigo
Stay with me
Na enchente
In the flood

Em sonhos que eu nunca deixei
In dreams I never left
Eu tinha coragem como a fera
I had courage like the beast
Meus olhos nunca fugiram
My eyes they never fled
Meus braços sempre alcançariam
My arms would always reach
Você é duro com suas palavras
You've hardened with your words
Talvez, medo também seja uma arma
Maybe fear is armor too
Minha voz não é tão forte assim
My voice is not that strong
Quando furacões vem correndo para você
When hurricanes come running from you

Eu sou pingos de chuva
I am raindrops
Na enchente
In the flood
Eu sou o vazio
I am emptiness
Eu sou a esperança
I am hope
Eu sou a solidão na multidão
I am lonely in a crowd
Mas quando você me escuta
But when you hear me
Você estará perto de mim
You'll be near me
Fique comigo
Stay with me
Na enchente
In the flood

A pequena criança interior
The little child inside
Tem inveja da sua força
Is jealous of your strength
O jeito que você segura sua cabeça
The way you hold your head
Quando tudo está em chamas
When everything's aflame
Suas costas estão retas enquanto você se afasta
Your back is straight as you walk away
Mais retas do que um carvalho na tempestade
Straighter than an oak in a storm
Apenas eu permaneço
Only I remain
Eu deveria me curvar?
Should I have bent
Ser refeita a sua imagem?
Been reshaped in your image
É isso que você quer?
Is that what you want

Eu sou pingos de chuva
I am raindrops
Na enchente
In the flood
Eu sou o vazio
I am emptiness
Eu sou a esperança
I am hope
Eu sou a solidão na multidão
I am lonely in a crowd
Mas quando você me escuta
But when you hear me
Você estará perto de mim
You'll be near me
Fique comigo
Stay with me
Na enchente
In the flood
Na enchente
In the flood