Kasparov's Revenge

A Vingança de Kasparov

Kasparov's Revenge

Então, essa parada...So, this thing...
Essa parada que eu ouço tá rolando...This thing I hear is going down...
Sabe, não é sobre punk...You know, it ain't about punk...
E não é sobre a cena...And it ain't about the scene...
E vocês, seus nerds idiotasAnd you stupid fucking nerds
estão sentados...are sitting...
Sentados dentro de casa, cara.Sitting indoors, man.
Eu tô fora, na rua, sacou?I'm out, on, the street, dig it?
...E eu tô aqui na rua onde as coisas acontecem,...And I'm out here on the street where it goes down,
Não dentro de casa,Not indoors,
Nas lojas de disco,In the record stores,
Eu tô fazendo acontecer aqui.I'm making it go down here.
Sacou?Dig it?

Raspando os horizontes com observações hipnóticasScraping the skylines with hypnotic observations
Deslizando e surfando sobre estações líricasSwooping and surfing over lyrical substations
Abrace a chama de novo e de novoEmbrace the flame again and again
Como paixão e dor de mãos dadas uma com a outra.Like passion and pain hand in hand with each other.
Deslizando, mais fundo eu tô flutuandoSliding, deeper I'm gliding
Atirando.Shooting.
Eu sou mais profundo que você.I am deeper than you.
Bombas presas no meu peito, vou encher o prédio de escutaBombs wired to my chest I'll lace the building with bugs
Porque você sempre vai estar atrás de mim, seguindo meu ritmoCos you'll always be behind me slip-streaming my buzz
Me vê decolando para a camada de ozônioSee me rocket off into the ozone layer
Espiralando para o éterSpiralling off into the ether
Seguindo nosso ritmo (X4)Slip-streaming our buzz (X4)
Para o éterInto the ether
Deslizando, mais fundo eu tô flutuandoSliding, deeper I'm gliding
AtirandoShooting
Eu sou mais profundo que vocêI am deeper than you
Para o éterInto the ether