Tradução gerada automaticamente
Make Room For The Dub.b.u.
Low Profile
Faça Espaço Para O Dub.b.u.
Make Room For The Dub.b.u.
[ ESTROFE 1: WC ][ VERSE 1: WC ]
Doido, não complicado, mas educadoDope, not complicated but educated
Isso aqui tá contaminadoThis here's contiminated
Esse não é mais um disco de uma crew de otários, masThis ain't another record from a sucker duck crew, but
Meu nome é Dub e o Aladdin tá na batidaMy name is Dub and Aladdin's on the cut
Com mais um som irado e um estilo novinhoWith another dope jam and a brand new style
A propósito, sou da crew chamada Mighty Low ProfileBy the way, I'm from the crew called the mighty Low Profile
Mas definitivamente relacionado a recitadores de rimas ruinsBut definitely pertainin to wack rhyme reciters
Você é só um novato, punk, profissional, mente de imitadorYou're just a new jack punk, professional, mind of biter
Tô numa jornada derrubando os fracosI'm on a journey knockin out punk sissies
Nah - droga, tô prestes a ficar ocupadoNah - hell, I'm about to get busy
Pego esse microfone, plugo e então digo: "Check 1"Take this microphone, plug it up and then I say, "Check 1"
Quem é o próximo idiota tentando se dar bem?Who be the next dummy tryin to get some?
Filho, isso não é um circo, meu nome não é BozoSon, this ain't a circus, my name ain't Bozo
Eu desço a lenha em otários e odeio Olde GoldI diss suckers and I hate Olde Gold
Sou como uma vítima, rodando em Daytons, olhando pra trásI'm like a victim, rollin on Daytons, watchin my back
E sempre preparado, pra poder mirar em um grupoAnd keep strapped, so I can aim at a pack
Yo, essa aqui é engraçada, dou uma olhada ao redorYo, this one's a funny one, I take a look around
Todos esses wannabe Dubs na cidade de L.A.All these wanna-be Dubs in the L.A. town
Que tentam andar como eu, falar como eu, até tentar agir como euWho try to roll like me, talk like me, even try to act like me
Não adianta nada tentar me imitarIt doesn't do you no good to tryin to bite me
Amigo, você pode ter me visto em um show ou doisFriend, you mighta seen me at a show or two
Abrindo para um novo artista, só pagando minhas dívidasOpenin up, a new artist just payin my dues
Mas agora finalmente consegui uma chance de brilharBut now I finally got a chance to break through
Yo, sai pra lá, punk, e faça espaço para o (W)Yo, move back, punk, and make room for the (W)
[ ESTROFE 2: WC ][ VERSE 2: WC ]
Percebi ultimamente nos shows de hip-hopI noticed lately at the hip-hop shows
Muitos rappers no palco fazendo a galera gritar "ho"A lotta rappers on stage got the crowd sayin "ho"
E as garotas dizem "aw" entre as rimasAnd the girlies say "aw" in between in rhymes
Canção após canção, yo, linha após linhaSong after song, yo, line after line
"Diga ho" já tá batido com calças boca de sino e afros"Say ho" played out with bell-bottoms and afros
Qual é, você tá com medo de ser original?What's the matter, you're scared to come original?
Hoje em dia toda a cena do rap tá insanaNowadays the whole rap scene is outrageous
Amadores, wannabes subindo no palcoAmateurs, wanna-be's steppin on stages
Os otários sabem que eu tô chegando e tô sempre na espreitaSuckers know I'm comin and I'm steadily creepin
Aqui vem meu manager, "Dub, eles continuam dormindo"Here come my manager, "Dub, they keep sleepin"
Essa é a violação do capital L-zero-w P-r-oThat's the violation of the capital L-zero-w P-r-o
Oh não, lá vamos nósOh no, here we go
Com mais um desses estilos malucosWith another one of those crazy styles
Direto do W de Low ProfileStraight from the W of Low Profile
Eu tenho um catálogo de rimas e linhas pra você e sua crewI got a catalogue of rhymes and lines for you and your crew
Yo, sai pra lá, punk, e faça espaço para o (W)Yo, move back, punk, and make room for the (W)
[ ESTROFE 3: WC ][ VERSE 3: WC ]
É compreensível que você não saiba quem eu souIt's understandable you don't know who I am
Você nunca ouviu falar de mim, você realmente não tá nem aíYou never heard of me, you really couldn't give a damn
Se eu viesse com as letras mais funk do mundoIf I came with the funkiest lyrics in the world
Yo, pra ganhar respeito, eu tenho que usar um jherri curl?Yo, to gain respect, do I gotta wear a jherri curl?
Mudar meu nome pra MC Soul-Glo?Change my name to MC Soul-Glo?
Não, não acho que sim, tô com a Low ProNo, I don't think so, I'm down with Low Pro
Com DJ AladdinFeaturing DJ Aladdin
Ou melhor, o assassino das pick-upsOr better yet the turntable assassin
Com mais uma faixa irada, um groove funky pra te fazer dançarWith another dope tune, a funky groove to make you move
Vê, é melhor quando é suaveSee, it's better when it's smooth
Um novato, não, não me compare a eleA new jack, no, don't compare me to him
Eu não sou novo nisso, rap é uma vida inteiraI ain't new to this, rappin is a lifetime
Ainda assim, eu exijo ?????????Still I require ?????????
Aquele irmão WC, galera, ele não é brincadeiraThat brother WC, y'all, he ain't no joke
Como um criminoso algemado e preso como um escravoLike a criminal braced and shackled down like a slave
Veja os novatos rudy-poo se dando bemWatch the rudy-poo new jack punks get payed
Os otários falando demais, mas não tão soltando conhecimentoSuckers flappin at the mouth, but they ain't droppin knowledge
Sons que vêm da Cal State Watts CollegeSounds you're outta Cal State Watts College
O grave da minha voz cai como uma bola de canhãoThe bass of my vocal tone drops like a cannonball
Quem tem treta, a gente pode resolver, galeraWho got beef, we can go some, y'all
Podemos batalhar até o pôr do sol, agora você quer encarar, punk?We can battle till sundown, now do you wanna nut up, punk?
Não importa, eu vou te mastigarIt don't matter, I'ma chew you one up
Como uma costela de churrasco, eu mando sua crew fraca pra casaLike a barbeque rib I send your weak crew home
E quando eu terminar de mastigar, eu vou te jogar o ossoAnd when I'm finished chewin on em I'ma throw you the bone
Você quer paz, a melhor coisa a fazerYou want peace, the best thing to do
É só sair pra lá, punk, e fazer espaço para o (W)Is just move back, punk, and make room for the (W)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Low Profile e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: