Down by the River (Neil Young cover)

À Beira do Rio

Down by the River (Neil Young cover)

Fique do meu lado,Be on my side,
Eu fico do seu lado, amorI'll be on your side, baby
Não há razãoThere is no reason
pra você se esconderfor you to hide
É tão difícil pra mimIt's so hard for me
ficar aqui sozinhostaying here all alone
Quando você poderia estarWhen you could be
me levando pra dar uma volta.taking me for a ride.

É, ela poderia me arrastarYeah, she could drag me
pelo arco-íris,over the rainbow,
me mandar emborasend me away
À beira do rioDown by the river
Eu atirei na minha amadaI shot my baby
À beira do rio,Down by the river,
Morta, oh, atirei nela.Dead, oh, shot her dead.

Você pega minha mão,You take my hand,
Eu pego sua mãoI'll take your hand
Juntos podemos escaparTogether we may get away
Essa loucura todaThis much madness
é tristeza demaisis too much sorrow
É impossívelIt's impossible
fazer isso hoje.to make it today.

É, ela poderia me arrastarYeah, she could drag me
pelo arco-íris,over the rainbow,
me mandar emborasend me away
À beira do rioDown by the river
Eu atirei na minha amadaI shot my baby
À beira do rio,Down by the river,
Morta, oh, atirei nela.Dead, oh, shot her dead.

Fique do meu lado,Be on my side,
Eu fico do seu lado, amorI'll be on your side, baby
Não há razãoThere is no reason
pra você se esconderfor you to hide
É tão difícil pra mimIt's so hard for me
ficar aqui sozinhostaying here all alone
Quando você poderia estarWhen you could be
me levando pra dar uma volta.taking me for a ride.

É, ela poderia me arrastarYeah, she could drag me
pelo arco-íris,over the rainbow,
me mandar emborasend me away
À beira do rioDown by the river
Eu atirei na minha amadaI shot my baby
À beira do rio,Down by the river,
Morta, oh, atirei nela.Dead, oh, shot her dead.