Just Make It Stop

Apenas faça a parada

Just Make It Stop

Se eu pudesse fazer isso parar
If I could just make it stop
Eu poderia dizer que o mundo inteiro
I could tell the whole world
Para sair do caminho
To get out of the way
Se eu pudesse fazê-lo parar.
If I could just make it stop.
Se eu pudesse fazê-lo parar,
If I could just make it stop,
Quebrando meu coração
Breaking my heart
Saia do caminho
Get out of the way
Se eu pudesse fazê-lo parar.
If I could just make it stop.

Você vê, eu estou perto da borda,
You see, I’m close to the edge,
Estou no final da minha corda
I’m at the end of my rope
A corda está a começar a rosca
The rope is starting to thread
Estou tentando manter minha espera
I’m trying to keep my hold

Você diz que eu sou algo que não sou
You say I’m something I’m not
Mas eu não sou o que pareço,
But I’m not what I seem,
Obter minhas costas na parede
Get my back off the wall
Se eu pudesse fazer isso parar
If I could just make it stop

Se eu pudesse fazer isso parar
If I could just make it stop
Eu poderia dizer que o mundo inteiro
I could tell the whole world
Para sair do caminho
To get out of the way
Se eu pudesse fazê-lo parar.
If I could just make it stop.
Se eu pudesse fazê-lo parar,
If I could just make it stop,
Quebrando meu coração
Breaking my heart
Saia do caminho
Get out of the way
Se eu pudesse fazer isso parar
If I could just make it stop
Se eu pudesse fazê-lo parar.
If I could just make it stop.

Agora eu estou olhando para cima de um buraco de três metros
Now I’m looking up from a ten-foot hole
Não vendo nada, mas o céu azul brilhando em minha alma
Seeing nothing but blue sky shining on my soul
Como eu entrar na quadra, eu destorcer o nó
As I enter the court, I untwist the knot
Nós poderíamos chegar onde nós estamos indo
We could get where we’re going
Se eu pudesse fazer isso parar
If I could just make it stop