The Ocean, The Beast

O Oceano, A Fera

The Ocean, The Beast

Perdido nas ondas. O vermelho flui na ressaca e eu não consigo respirar... engolido pelo mar.Lost in the waves. The red flows in the wake and I can't breathe...swallowed by the sea.
Você vai subir? Ou vai afundar? Afiado! Dentes afiados rasgando meus pés. Eles estão me arrastando, arrancando carne dos meus ossos!Are you coming up? Or falling under? Sharpen it up! Jagged teeth tearing at my feet. They're dragging me out, tearing meat from my bones!
Perdido no mar e eu não consigo respirar. Você puxaria meu corpo de volta? Eu nunca pediria isso.Lost in the sea and I can't breathe. Would you drag my body back? I'd never ask for that.

E se minha cabeça algum dia se separar do meu corpo, meu amor, puxe-a para a praia. E se as ondas algum dia se quebrarem sobre mim, me deixe em paz. Deixe o mar não cantado me levar como uma nota. Mas você provavelmente iria me puxar de volta de qualquer jeito. Você está presa na ressaca.And If my head ever severs from my body, my lovely, pull it to the beach. And if the waves ever crash on me, let me be. Let the unsung sea carry me out like a note. But you'd probably reach in and drag me back anyway. You're stuck in the wake.

Se as ondas algum dia me esmagarem, me deixe afundar. Você sabe que eu voltarei para você, mesmo que a dor nunca passe. Você faria isso por mim? Eu poderia ser o que você precisa. Você não vai descer comigo?If the waves ever crush me, let me sink. You know I'll come back for you, even if the pain is never relieved. Would you do that for me? I could be the one you need. Won't you come down with me?

Afiado! Essa água não ama. Afiado!Sharpen it up. This water don't love. Sharpen it up.

Eu vou afundar por um tempo. Eu vou afundar com um sorriso. Preso nas ondas, flutuando pela costa por você esta noite. Balançando para dentro e para fora com a maré. Esta noite, deixe o oceano me levar.I'll go under for a while. I'll sink under with a smile. Stuck in the waves, drifting down the coast for you tonight. Swaying in and out with the tide. Tonight, let the ocean take me under.
Eu sei que é difícil, mas eu sei para onde estou indo. De volta ao começo. Só saiba que eu quis o bem. Eu sei que é difícil.I know it's hard but I know where I'm going. Back to the start. Just know that I meant well. I know its hard.
Você vai subir? Ou vai afundar? Você vai subir? Você é forte o suficiente?Are you coming up? Or falling under? Are you coming up? Are you strong enough?

Perdido nas ondas e eu não consigo respirar. Você puxaria meu corpo de volta? Eu nunca pediria isso. Porque eu, eu só peguei o meu. Bem, eu, eu só peguei o meu.Lost in the waves and I can't breathe. Would you pull my body back? I'd never ask for that. Cause I, I just took mine. Well I, I just took mine.