Beside Myself

Ao meu lado

Beside Myself

Não estou decepcionado pela primeira vez na minha vida
I'm not disappointed for the first time in my life
Temos essas músicas gravadas bem a tempo
We got these songs recorded just in time
Suspiro de alívio enquanto escrevo estas linhas
I sigh with relief as I write these lines

Quando ouço de volta, essas três faixas, ouço o laço estalar
When I listen back, to these three tracks, I hear the snare crack
E as guitarras atacam através das pilhas
And the guitars attack through the stacks
Como conseguimos escrever e gravar essas músicas?
How did we manage to write and record these tunes?
Quando ouço de volta, essas três faixas, ouço o laço estalar
When I listen back, to these three tracks, I hear the snare crack
E as guitarras atacam através das pilhas
And the guitars attack through the stacks
Graças a Deus que conseguimos, eles deveriam estar no álbum
Thank God we got it done, these should have been on the album

Três dias e noites em um quarto
Three days and nights in one room
Dormir e comer onde brincamos
Sleeping and eating where we play
Em um estúdio perto do meio do nada, a milhas de distância
In a studio near the middle of nowhere miles away
Aumente, temos riffs para matar
Turn it up we've got riffs to slay
Quatro amigos, três músicas e dois dias pareciam tão fáceis para mim
Four friends three songs and two days sounded so easy to me
Em teoria, sim, mas eles tinham que ser
In theory, yes, but they had to be
A melhor música que eles poderiam ser
The best song they could possibly be
Nós apenas fomos e fizemos isso não temos
We've only gone and done it haven't we

Quando ouço de volta, essas três faixas, ouço o laço estalar
When I listen back, to these three tracks, I hear the snare crack
E as guitarras atacam através das pilhas
And the guitars attack through the stacks
Como conseguimos escrever e gravar essas músicas?
How did we manage to write and record these tunes?
Quando ouço de volta, essas três faixas, ouço o laço estalar
When I listen back, to these three tracks, I hear the snare crack
E as guitarras atacam através das pilhas
And the guitars attack through the stacks
Graças a Deus que conseguimos, eles deveriam estar no álbum
Thank God we got it done, these should have been on the album