Grounded

Aterrado

Grounded

O irmão do meu amigo tem quase dezessete anos
My friend's brother is almost seventeen
E não se pode confiar em seu próprio conjunto de chaves domésticas
And can't be trusted with his own set of house keys
Porque ele continua perdendo eles
Because he keeps losing them
Saiu com os amigos acorda sua mãe
Went out with friends wakes his mom up
Batendo na porta às 3 da manhã, ele diz
Knocking on the door at 3AM, he says

Eu preciso de uma chave, acredite em mim, agora estou maduro
I need a key, believe in me, I'm mature now
Vou trancar a porta, se você puder confiar mais em mim
I'll lock the door, if you can trust me more
Eu posso ficar trancado
I might get locked out

Ele roubou o conjunto de sua mãe da jaqueta
He stole his mom's set out of her jacket
Pedalou na cidade para conseguir um corte de chave, mas ele os perdeu
Biked it into town to get a key cut, but he lost them
Aterrado por 3 meses
Grounded for 3 months
Ele tem que crescer, se você me perguntar
He's got some growing up to do, if you ask me
Papai quer expulsá-lo o mais rápido possível, ele discorda
Dad wants to kick him out ASAP, he disagrees

Eu preciso de uma chave, acredite em mim, agora estou maduro
I need a key, believe in me, I'm mature now

Eu preciso de uma chave, acredite em mim, agora estou maduro
I need a key, believe in me, I'm mature now
Vou trancar a porta, se você puder confiar mais em mim
I'll lock the door, if you can trust me more
Eu posso ficar trancado
I might get locked out