I Don't Want To Be Here Anymore
Lower Than Atlantis
Eu Não Quero Mais Estar Aqui
I Don't Want To Be Here Anymore
A estrada é cruel, é verdade
The road is cruel, it's true
Eu tenho vivido a vida dentro da minha cabeça sem ninguém a quem recorrer
I've been living life inside my head with no one to turn to
Agora é muito tarde e estou numa situação muito ruim
Now it's too late and I'm too far gone
Adeus, me desculpe, mãe
Goodbye, I'm sorry, mom
Onde foi que eu errei?
Where did I go wrong?
Esse sentimento não vai me deixar
This feeling won't leave me
Estou partindo esta noite
I'm leaving this evening
Estou cansado de fingir
I'm tired of pretending
Decidi colocar um ponto final
Decided to end it
E se tudo que você precisa saber é que estou bem
And if all you need to know is that I'm fine
Talvez eu minta para poupar tempo
Maybe I'll lie to save some time
Mas eu queria nunca ter nascido
But I wish I was never born
E eu não quero mais ficar aqui
And I don't want to be here anymore
A estrada é fria, eu sei
The road is cold, I know
Eu estive perdido na vida e não consigo encontrar um lugar acolhedor para chamar de lar
I've been lost in life and I can't find a warm place to call home
Conforme os dias passam, algumas coisas mudam
As days pass, some things change
Mas uma coisa permanece a mesma
But one thing stays the same
Uma coisa ainda permanece
One thing still remains
Esse sentimento não vai me deixar
This feeling won't leave me
Estou partindo esta noite
I'm leaving this evening
Estou cansado de fingir
I'm tired of pretending
Decidi colocar um ponto final
Decided to end it
E se tudo que você precisa saber é que estou bem
And if all you need to know is that I'm fine
Talvez eu minta para poupar tempo
Maybe I'll lie to save some time
Mas eu queria nunca ter nascido
But I wish I was never born
E eu não quero mais ficar aqui
And I don't want to be here anymore
Esse sentimento não vai me deixar
This feeling won't leave me
Estou partindo esta noite
I'm leaving this evening
Estou cansado de fingir
I'm tired of pretending
Decidi colocar um ponto final
Decided to end it
Esse sentimento não vai me deixar
This feeling won't leave me
Estou partindo esta noite
I'm leaving this evening
Estou cansado de fingir
I'm tired of pretending
Decidi colocar um ponto final
Decided to end it
E se tudo que você precisa saber é que estou bem
And if all you need to know is that I'm fine
Talvez eu minta para poupar tempo
Maybe I'll lie to save some time
Mas eu queria nunca ter nascido
But I wish I was never born
E eu não quero mais ficar aqui
And I don't want to be here anymore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lower Than Atlantis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: