The Taming Of Carolyn

A Domesticação de Carolyn

The Taming Of Carolyn

Carolyn é um pedaço de carvão em um mundo que deseja diamantesCarolyn's a piece of coal in a world with a lust for diamonds
Ela realmente adora dançar, mas nunca tem a chanceShe really likes to dance but never gets a chance
Oh, para realizar seus objetivos, e ninguém sabia disso mais do que euOh to realize her goals, and noone knew this more than I did
Ah, Carolyn, por favor, foqueAh, Carolyn please focus in

Ela está cansada de todas as brigas de ruaShe's tired of all the streetfighting
E quando isso vai acabar?And when will it ever end?
Ela praticamente perdeu aquele trem dos sonhosShe's practically missed that dream train

Acho que ela está pronta para acreditarI think she's ready to believe
Que os melhores anos da vida dela já ficaram para trásThe best years of her life are behind her now
Onde você acha que ela teve essa ideia?Where do you think she got that idea?
Daquele lugar, um certo lugarFrom that one place, a certain some place
Como é que se sente?How does it feel?
Quando você tem mais do que um papel coadjuvante nessa peça em que ela estáWhen you've got more than a bit part in this play she's in
Oh não, a domesticação de CarolynOh no, the taming of Carolyn

Colocaram um preço no que ela aprendeuThey put a price on what she's learned
Uma reviravolta sutil na sua posiçãoA subtle twist in her position
Os piores medos da mãe dela se confirmaramHer mother's worst fears are confirmed
Ela fugiu com algum músicoShe's taken off with some musician
Que tipo de vida é essa para a filha de um capacho?What kind of life is that for the child of a doormat?

Outros pais estavam rebatendo bolas de beisebolOther fathers were hitting baseballs
Enquanto o pai dela estava se afundando na bebidaWhile her dad was hitting the sauce
Sem nunca pensar um segundo no que foi ganhoWith never a moment's thought toward what was gained
E no que foi perdidoAnd what was lost

Você não consegue ver?Can't you see?
Você está pedindo algo que ela não pode serYou're asking for something she can't be
Você não consegue ver?Can't you see?
Algumas coisas são ouro sólido que pensávamos ser apenas lataSome things are solid gold we thought were only tin
E embora ela prefira CarolinaAnd though she prefers Carolina
Todo mundo parece chamá-la de CarolynEverybody seems to call her Carolyn

CarolynCarolyn
Quando eles te fazem chorarWhen they bring you to tears
Apenas coloque os dedos nos ouvidos e griteJust put your fingers in your ears and scream
Nah na na naNah na na na
Porque você é igual a mim'Cause you're just like me
Oh, não vai pegar minha mão e vamos juntosOh won't you take my hand and we'll be