Tradução gerada automaticamente
Corazón de Piedra (part. Musiko)
Lowsan Melgar
Coração de Pedra (part. Musiko)
Corazón de Piedra (part. Musiko)
E se eu descobrir o meu coração
Y si descubro el corazón mío
Sob barreiras que permitam a entrada
Bajo barreras que dejen entrar
De um amor como o seu, que tire o meu orgulho
Amor como el tuyo que quite mi orgullo
E marque minha vida sem olhar para trás
Y marque mi vida sin volver atrás
Eu provei a vida e não a quero sem você
He probado la vida y sin ti no la quiero
Dando voltas, perdido, querendo encontrar
Dando vueltas, perdido, queriendo encontrar
Um sentido para a vida e agora eu tenho
Un sentido a la vida y ahora lo tengo
Sua ternura, meu ego veio desmoronar
Tu ternura, mi ego vino a derrumbar
E já mudei de rumo seguindo sua pegada
Y ya cambié de rumbo siguiendo tu huella
A vida que eu tinha não valeu a pena
La vida que tenía no valió la pena
Você me mudou profundamente com seu jeito doce
Me cambio profundo tu dulce manera
E veio e amoleceu meu coração de pedra
Y vino y ablandó mi corazón de piedra
Meu coração de pedra (yeah, aha), (coração de pedra)
Mi corazón de piedra (yeah, aha), (corazón de piedra)
Coração de pedra (coração de pedra)
Corazón de piedra (corazón de piedra)
Diga-me, Lowsan
Dímelo Lowsan
Quem sou eu sem o seu amor?
¿Quién soy yo sin tu amor?
Como um barco à deriva sem o meu coração
Como un barco en la deriva sin mi corazón
Agora não me perco
Ahora no divago yo
Se você é o meu rumo, Deus
Si tú eres mi rumbo, Dios
Agora me diga como não te dar tudo
Ahora dime cómo no darte todo
Se você mudou o meu mundo e meu jeito
Si cambiaste mi mundo y mi modo
Você tirou a antiga maneira
Tú quitaste la antigua manera
Por uma que te ame e que acredite em você
Por una que te ame y que te crea
Você vem e me dá um coração novo
Tú vienes y me das un corazón nuevo
Eu venho e te entrego tudo, é o meu desejo
Yo vengo y te lo entrego todo, es mi deseo
Porque não quero por partes
Porque no quiero por partes
E não quero passear (e não quero passear)
Y no quiero pasear (y no quiero pasear)
O que eu quero é ficar com a sua vida e a sua verdade (yeah)
Lo que yo quiero es quedarme con tu vida y tu verdad (yeah)
Escute-me
Escúchame
Já mudei de rumo seguindo sua pegada
Ya cambié de rumbo siguiendo tu huella
A vida que eu tinha não valeu a pena (não valeu a pena)
La vida que tenía no valió la pena (no valió la pena)
Você me mudou profundamente com seu jeito doce
Me cambio profundo tu dulce manera
E veio e amoleceu meu coração de pedra
Y vino y ablandó mi corazón de piedra
Meu coração de pedra (yeah, aha, Musiko, ja, ja)
Mi corazón de piedra (yeah, aha, Musiko, ja, ja)
Coração de pedra (diga-me, Lowsan, eh, eh)
Corazón de piedra (dímelo Lowsan, eh, eh)
Escute
Escucha
Ele me mudou, ele me mudou
Me cambió, me cambió
De estar como pedra, amoleceu, amoleceu
De que estaba como piedra, ablandó, ablandó
Eu pensava que apenas navegava
Pensé que solo navegaba
Sem saber que seu amor me levava
Sin saber que tu amor me llevaba
Ele me afastou muito do que eu imaginava
Mucho me alejó de lo que imaginé
Ele tem seu plano perfeito, eu sei
Tiene su plan perfecto, lo sé
E quando meu mundo girava ao contrário, ao contrário, yea-ah
Y cuando mi mundo giraba al revés, al revés, yea-ah
Você está bem, você me mudou
Tú está' bien, tú me cambiaste
Mesmo que eu tenha duvidado, você me perdoou
Aunque dudé, me perdonaste
Você me deu vida, não me decepcionou
Vida me diste, no me fallaste
Oh, você guardou meu coração
Oh, mi corazón guardaste
Você está bem, você me mudou
Tú está' bien, tú me cambiaste
Mesmo que eu tenha duvidado, você me perdoou
Aunque dudé, me perdonaste
Você me deu vida, não me decepcionou
Vida me diste, no me fallaste
Oh, você guardou meu coração
Oh, mi corazón guardaste
E já mudei de rumo seguindo sua pegada (seguindo sua pegada)
Y ya cambié de rumbo y siguiendo tu huella (siguiendo tu huella)
A vida que eu tinha não valeu a pena (não valeu a pena)
La vida que tenía no valió la pena (no valió la pena)
Você me mudou profundamente com seu jeito doce
Me cambio profundo tu dulce manera
E veio e amoleceu meu coração de pedra
Y vino y ablandó mi corazón de piedra
Meu coração de pedra (coração de pedra)
Mi corazón de piedra (corazón de piedra)
Coração de pedra (coração de pedra)
Corazón de piedra (corazón de piedra)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lowsan Melgar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: