Porcelain Veins

Veias de porcelana

Porcelain Veins

Veias de porcelana sob minha pelePorcelain veins beneath my skin
Brancas e frágeis, finas como papelWhite and fragile, paper thin
Cada pulso um pedido silenciosoEvery pulse a quiet plea
Para que alguém de verdade olhe para mimFor someone real to look at me

Eu posso sentir a fratura começandoI can feel the fracture starting
Rachaduras finas em quem eu souHairline cracks in who I am

Veias de porcelana, não me deixem quebrarPorcelain veins, don't let me break
Cada respiração é mais um tremorEvery breath is one more shake
Se eu sangrar, não será vermelhoIf I bleed, it won't be red
Serão as palavras que nunca disseIt'll be the words I never said
Correndo pelas veias de porcelanaRunning through porcelain veins

Mãos que seguram, mas nunca ficamHands that hold but never stay
Olhos que lentamente se desviamEyes that slowly look away
Cada toque é demais para suportarEvery touch too much to bear
Cada silêncio preenche o arEvery silence fills the air

Se eu me estilhaçar, deixe aparecerIf I shatter, let it show
Eu não quero mais esconderI don't want to hide it anymore

Veias de porcelana, quebrando devagarPorcelain veins, breaking slow
Cada verdade que deixo você saberEvery truth I let you know
Se eu cair sob o pesoIf I fall beneath the weight
Que as rachaduras iluminemLet the cracks illuminate
O que estava escondido em minhas veiasWhat was hiding in my veins

Frágil não significa invisívelFragile doesn't mean invisible