Tradução gerada automaticamente
Adiós (part. Saibu)
Loy
Adeus (part. Saibu)
Adiós (part. Saibu)
Se te perguntarem por mim, diga que me decepcionou
Si te preguntan por mí, diles que me has fallado
Desde o momento em que você saiu do meu lado
Desde el momento en que tú te fuiste de mi lado
Se me perguntarem por você, direi que é passado
Si me preguntan por ti, diré que eres pasado
E sei que sem perceber você me machucou
Y sé que sin darte cuenta tú me has lastimado
E ainda guardo seu espaço na minha gaveta
Y aún conservo tu espacio en mi cajón
E ainda sinto seu cheiro
Y aún siento tu olor
E embora sinta sua falta e pense em você
Y aunque te extraño y te pienso
Te observo de longe
Te observo de lejos
Sei que é o melhor
Sé que es lo mejor
E assim, você vai embora devagar, meu amor
Y así, tú te me vas despacio, mi amor
E assim, eu deixo seu espaço e vou embora
Y así, yo te dejo tu espacio y me voy
Porque apesar de não ter dado certo nesta vida
Porque a pesar de que en está vida no fue
Na próxima pode ser
En la otra puede ser
E assim você se foi devagar
Y así te me fuiste despacio
Adeus, adeus
Adiós, adiós
Chega a sexta-feira e eu ainda não consigo dormir
Llega el viernes y yo sigo sin dormir
Os domingos não são os mesmos sem você
Los domingos no son lo mismo sin ti
Até a Netflix me pergunta se você ainda está aqui
Hasta Netflix me pregunta si ¿Sigues ahí?
E como explicar
Y como le explico
Que a série chegou ao fim e que
Que la serie llegó a su final y que
Não foi necessário nem assisti-la
No hubo necesidad ni de verla
Que minhas roupas de dormir já não são mais
Que mis pijamas ya dejaron de ser
Sua coleção de camisetas velhas
Tu colección de viejas camisetas
E ainda guardo seu espaço na minha gaveta
Y aún conservo tu espacio en mi cajón
E ainda sinto seu cheiro
Y aún siento tu olor
E embora sinta sua falta e pense em você
Y aunque te extraño y te pienso
Te observo de longe. Sei que é o melhor
Te observo de lejos. Sé que es lo mejor
E assim, você vai embora devagar, meu amor
Y así, tú te me vas despacio, mi amor
E assim, eu deixo seu espaço e vou embora
Y así, te dejo tu espacio y me voy
Porque apesar de não ter dado certo nesta vida
Porque a pesar de que en está vida no fue
Na próxima pode ser
En la otra puede ser
E assim você se foi devagar
Y así te me fuiste despacio
Adeus
Adiós
Adeus. Woah
Adiós. Woah
Oh, oh. Woah. Adeus
Oh, oh. Woah. Adiós
Adeus. Adeus. Adeus. Adeus
Adiós. Adiós. Adiós. Adiós
Adeus
Adiós
Você se foi e me deixou, amor
Te fuiste y me dejaste, amor
Você jogou fora e agora só resta o vazio
Tú lo tiraste y ahora solo queda el vacío
Você se foi e me deixou, amor
Te fuiste y me dejaste, amor
Você jogou fora e agora só resta o vazio
Tú lo tiraste y ahora solo queda el vacío
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Loy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: