ottolenghi

ottolenghi

ottolenghi

Eu estava sentado no trem
I was sat up on the train
Olhando pela janela a chuva (sim)
Staring out the window at the rain (aye)
Ouvi essa pequena dama deve ter sentido a dor
I heard this little lady must've felt the pain
Pergunte à mãe se o sol escaldante voltará a brilhar
Ask her mum if the blazing sun'll ever shine again
Senti vergonha, sinto o mesmo, não a mãe dela, embora
I felt ashamed, feel the same not her mother, though
Nah, começou a rir envolveu o filho (sim)
Nah, started to laugh got her son involved (aye)
Mencione o passado como uma piada
Mention the past like a running joke
E disse a ela sem toda a chuva que não há crescimento atrofiado
And told her without all the rain there's no stuntin' growth
Perto, ah, de tudo e nada, imagine além da lua de mel e blefar
Close, ah, to everything and nothing, picture past the honeymoon and bluffing
Onde a colher de pau está algemada
Where the wooden spoon is only cuffing
Mais curta a discussão, mas as raízes não podem manobrar do nada
Shorter the discussion but the roots can't manoeuvre out of nothing
Eu tenho sofrido esses dias sonhadores (ah)
I've been suffering these dreamy days (ah)
Remédio e luxúria não guardam lembranças de nós
Remedy and lust don't hold any memories of us
Em vez disso, abraçá-lo todos os dias até que as memórias sejam poeira
Rather hold you everyday until the memories are dust
Só pegamos o trem porque você sabe que eu odeio o ônibus
Yo, we only caught the train cause you know I hate the bus
Nunca se cansa
Never get enough
Nascido e criado
Born and raised
Fez tentativas de se arrastar para longe
Made attempts to crawl away
Encontre uma maneira de existir e esconda seu rosto, alguns se relacionam
Find a way to exist and hide your face, some relate
Deixe tudo ontem
Leave everything in yesterday
Eles perguntam sobre a Bíblia que eu estava lendo
They ask about the bible I was reading
Disse-lhes que o título era enganoso, rotulado de Jerusalém
Told them that the title was misleading, labelled it jerusalem
Mas realmente é para cozinhar Oriente Médio
But really it's for cooking middle eastern
Eu podia ver que sua mente estava mudando com as estações, sombria por um motivo (ah)
I could see your mind was changing with the seasons, shady for a reason (ah)
Eles começarão a diminuir, saindo como a laranja à noite
They will start decreasing, leaving like the orange in the evening
Estava rastejando através das nuvens, mas agora tenho orgulho de ver as imagens liberando
It was creeping through the clouds but now I'm proud to see the images releasing
Eu só queria que a pequena dama pudesse ter visto, mas ela estava sonhando (ah)
I just wish the little lady could've seen it but she was dreaming (ah)
Acho que ela está de pé com a mãe, dizendo a ela
Reckon she's standing with her mum, saying to her
"Olha, mãe, aqui está o sol", enraizada no momento até que as memórias terminem
"Look, mother, here's the sun", rooted in the moment 'til the memories are done
Então eu sento e começo a pensar na mulher que ela se tornará
So I sit and start to wonder on the woman she'll become
Gostaria de saber se eu vou ter um filho ou filha
Wonder if I'll have a son or a daughter
Aqueles que eu criei nunca fortes, nunca me dizendo para correr
Ones that I brought up never strong, never telling me to run
Nunca tentei encontrar uma soma, tentando fazê-lo
Never tried to find a sum, tryna get it done
Pergunto-me se ela será tão inteligente quanto sua mãe, uma
Yo, I wonder if she'll ever be as clever as her mum, one
Nascido e criado
Born and raised
Fez tentativas de se arrastar para longe
Made attempts to crawl away
Encontre uma maneira de existir e esconda seu rosto, alguns se relacionam
Find a way to exist and hide your face, some relate
Deixe tudo ontem
Leave everything in yesterday
Nascido e criado
Born and raised
Fez tentativas de se arrastar para longe
Made attempts to crawl away
Encontre uma maneira de existir e esconda seu rosto, alguns se relacionam
Find a way to exist and hide your face, some relate
Deixe tudo ontem
Leave everything in yesterday
"Cara, podemos voltar em um segundo
"Man, we can turn back in a second
Então lembre-se do que estou tentando te mostrar
So remember what I'm tryna show you
Esta vida pode ser boa em um minuto
This life can be good one minute
E no próximo minuto pode ficar ruim
And next minute it can turn bad
Portanto, não despreze ninguém
So don't look down on nobody
Porque é assim que a vida pode mudar para todos
'Cause that's how life can turn for everybody
Então lembre-se, é amor, todo mundo
So remember it's love, everybody
E eu vou procurar a vida, pelo meu tempo
And I'm gonna look for life, for my time
Obrigado"
Thank you"