Kill The Pain
LP
Acabe Com a Dor
Kill The Pain
Perto de sua pele
Closer to your skin
Foi ai que tudo começou
That's where it all began
Para me deixar entrar onde você está
To let me in to where you are
E nós flutuamos junto
And we float along
Mais perto todos os dias
Closer every daym
Até que se afaste
Until it turns away
E quando começa a cair
And when it starts to fall
Ninguém liga
No one calls
Ninguém liga
No one calls
Outro sábado solitário
Another lonely Saturday
Quando o inverno chegou
When winter came
E é uma pena deixar pra lá
And it's a shame to let it go
Quando chegamos tão longe
When we've come so far
Amor
Love
Deixe-me acabar com a dor
Let me kill the pain
Até que nada disso permaneça
Till none of this remains
E nós dois dizemos as coisas que sempre soubemos
And we both say the things we've always known
Eu adoro quando você diz
I love it when you say
Deixe-me acabar com a dor
Let me kill the pain
Mais perto da borda
Closer to the edge
Para cada palavra que você disse
For every word you said
E é tão complicado
And it's so complicated
Fotografias todas rasgadas e desgastadas
Photographs all torn and frayed and
E então suas costas contra a parede
And then your backs against the wall
Você tinha tudo
You had it all
Não está muito além do seu alcance
It's not that far beyond your reach
Mas quando você tenta falar
But when you try to speak
Oh, então você pode dizer
Oh, then you can say
Amor
Love
Deixe-me acabar com a dor
Let me kill the pain
Até que nada disso permaneça
Till none of this remains
E nós dois dizemos as coisas que sempre soubemos
And we both say the things we've always known
Eu adoro quando você diz
I love it when you say
Quando vai
When it goes
Lá vai
There it goes
Quando você vai
When you go
Ai está
There you go
Ai está
There you go
Eu adoro quando você diz
I love it when you say
Deixe-me acabar com a dor
Let me kill the pain
Deixe-me acabar com a dor
Let me kill the pain
Deixe-me acabar com a dor
Let me kill the pain
Deixe-me acabar com a dor
Let me kill the pain
Deixe-me acabar com a dor
Let me kill the pain
Até que nada disso permaneça
Till none of this remains
E nós dois dizemos as coisas que sempre soubemos
And we both say the things we've always known
Eu adoro quando você diz
I love it when you say
Deixe-me acabar com a dor
Let me kill the pain
Até que nada disso permaneça
Till none of this remains
E nós dois dizemos as coisas que sempre soubemos
And we both say the things we've always known
Eu adoro quando você diz
I love it when you say
Deixe-me acabar com a dor
Let me kill the pain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LP e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: