Heartless

Sem Coração

Heartless

Bilhetes de loteria acumulando
Lottery tickets piling up
Eu estou num trabalho como um beco sem saída, não sei de nada
I'm in a dead end job don't know what up
Eu estou me apressando
I'm rushing around
Deus sabe que essa cidade não tem alma
God knows this city has got no soul
Matando tempo e ele me mata também
Killin' time and it kills me back
Eu estou perdida no espaço e não tenho mapa
I'm lost in space and I got no map
Eles estão me puxando para baixo, tentando me quebrar
They're pushin' me down tryin' to break my back
Querida, você é tão fria
Baby you're so cold

Você não tem coração
You're heartless
Você faz com que eu me sinta mal amada
You make me feel loveless
Eu pensei que não havia mais ninguém nesse mundo para me desanimar
I thought there was one less person in the world to bring me down
Você não tem coração
You're heartless
Você faz com que eu me sinta imprudente
You make me feel reckless
Eu pensei que não havia mais ninguém nesse mundo para me desanimar
I thought there was one less person in the world to bring me down
Você sempre me disse para não se preocupar
You always told me not to worry
Mas ultimamente, a história é outra
But lately it's a different story

O cara da loja de penhores me conhece muito bem
The pawnshop guy knows me much to well
E eu estou começando a frequentar bares sozinha
And I'm starting to go to bars by myself
Esta vida no limite pode ser um inferno
This life on the edge shit can be such hell
É um caminho difícil a seguir
It's a hard way to go
Meu horóscopo diz que eu não tenho esperanças
My horoscope says I got no hope
Eu estou com medo de saber que há mais corda para isso
I'm afraid to know if there's much more rope
Eu acho que me mudarei para a costa oeste
I think I'll move to the western coast
Começar de novo
Start again

Você não tem coração
You're heartless
Você faz com que eu me sinta mal amada
You make me feel loveless
Eu pensei que não havia mais ninguém nesse mundo para me desanimar
I thought there was one less person in the world to bring me down
Você não tem coração
You're heartless
Você faz com que eu me sinta imprudente
You make me feel reckless
Eu pensei que não havia mais ninguém nesse mundo para me desanimar
I thought there was one less person in the world to bring me down
Você sempre me disse para não se preocupar
You always told me not to worry
Mas ultimamente, a história é outra
But lately it's a different story