O Amor É Tudo Que Eu Tenho

Love Is All I Have

O amor é tudo que eu tenho para vocêLove is all I have for you
Mesmo quando não houver o suficiente para nós duasEven when there's not enough for two
E quando tiver acabado e o nosso tempo tiver terminadoAnd when it's over and our time is through
O amor é tudo o que eu tenho para vocêLove is all I have for you

Cada pôr do Sol é tão absolutoEvery setting Sun so absolute
Tão significativo, tão sombrio e, tão, tão verdadeiroSo meaningful, so dark, and so, so true
Então, se não há mais nada que eu possa fazerSo if there's nothing more that I can do
O amor é tudo que eu tenho por vocêLove is all I have for you

Oh, como você pôde ir embora enquanto eu estava deitada ali?Oh, how could you leave as I lie there?
Sorrir e respirar o ar noturno?Smile and breathe in the night air?
Sentir a tranquilidade e a naturalidade de não se importar nem um pouco comigo?Feel the ease and the savoir-faire without a care for me?
Será que você se sente livre no silêncio?Are you free in the silence?
Se sente redimida pela sua bondade?Feel redeemed by your kindness?
Será que você está tão perdida no mar da sua cegueira que irá embora levando metade de mim?So at sea in your blindness that you leave with half of me?

Eu sei que você conheceu quem eu fui um diaI know you knew me when
Mas eu viverei para amar novamenteBut I will live to love again

Oh, como você pôde ir embora enquanto eu estava deitada ali?Oh, how could you leave as I lie there?
Sorrir e respirar o ar noturno?Smile and breathe in the night air?
Sentir a tranquilidade e ter a habilidade de não se importar nem um pouco comigo?Feel the ease and the savoir-faire without a care for me?
Eu acreditei na sua natureza selvagem, eu acreditei que nós éramos atemporaisI believed in your wildness, I believed we were timeless
Não há alívio para essa violência enquanto você vai embora levando metade de mimNo relief from the violence as you leave with half of me

Oh, meu amor, você conheceu quem eu fui um diaOh, my love, you knew me when
Mas eu viverei para amar novamenteBut I will live to love again

Mas eu viverei para amar novamenteI will live to love again
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh, eu viverei para amar novamenteOh, I will live to love again