Recovery

Recuperação

Recovery

Meu quarto está escuro, as persianas estão bem fechadas
My room is dark, the blinds are shut tight
E tudo ainda é demais lá fora
And everything is still too much outside
Pode ter acabado, mas não esta noite
It may be over, but not tonight
Eu posso estar mais velha, mas ainda choro
I may be older, but I still cry

Eu não consigo parar de dormir usando suas roupas
I can't stop sleeping in your clothes
Você não consegue parar de me ligar
You can't stop calling on the phone

Não consegue ver que estou em recuperação?
Can't you see I'm in recovery?
Deixe como está, estou em recuperação, ooh
Just let it be, I'm in recovery, ooh

Estou aguentando, sei que estou quase lá
I'm holding on, I know I'm almost there
Então, não me procure e me diga que se importa
So don't reach out and tell me that you care
Estou finalmente sóbria, eu vejo a luz
I'm finally sober, I see the light
O pior já passou, ninguém morreu
The worst is over, nobody died

Ainda estou tentando te esquecer
I'm still tryin' to let you go
Oh, amor, por favor, me deixe sozinha
Oh, baby, please, leave me alone

Não consegue ver que estou em recuperação?
Can't you see I'm in recovery?
Deixe como está, estou em recuperação, ooh
Just let it be, I'm in recovery, ooh
Eu sei que você quer pedir desculpas
I know you wanna say you're sorry
Mas eu não quero ouvir essa história
But I don't wanna hear that story
E eu não quero mais ser uma tola
And I don't wanna be a fool anymore
Não consegue ver que estou em recuperação?
Can't you see I'm in recovery?

Eu sempre achei que você seria a pessoa certa
I always thought you'd be the one
Que sempre precisaria de mim
Who always needed me
Meu lar, você seria meu lar
My home, you'd be my home
De repente, você é uma lembrança
Suddenly, you're memory
E o tempo é como um inimigo, tão frio
And time is like an enemy, so cold

Não consegue ver que estou em recuperação?
Can't you see I'm in recovery?
Eu sei que você quer pedir desculpas
I know you wanna say you're sorry
Mas eu já ouvi essa história
But I already heard that story
E eu não quero mais ser uma tola
And I don't wanna be a fool anymore

Não consegue ver que estou em recuperação?
Can't you see I'm in recovery?