My Love Was Like The Rain

Meu Amor Era Como a Chuva

My Love Was Like The Rain

Lembra quando você disse
Remember when you said
Que meu amor era como a chuva
My love was like the rain
Não o som doce após a seca
Not the sweet sound after the drought
Mas sim a dor forte nas suas costas em uma tempestade
But the pain of it hard on your back in a storm

Lembra quando você disse
Remember when you said
Que meu amor era como o mar
My love was like the sea
Não uma grande piscina em um tropical
Not a big pool in a tropical
Você disse que eu tinha o ártico dentro de mim
You said I had the arctic inside of me

Lembra quando você disse
Remember when you said
Que meu amor era como uma rosa
My love was like a rose
Não a doce flor
Not the sweet bloom
Mas sim a dor que arranha sua mão
But the pain as it scratches your hand

Lembra quando você disse
Remember when you said
Que meu amor era como o céu
My love was like the sky
Não o grande azul
Not the big blue
Mas sim o preto desconhecido
But the unknown black
(Ooh)
(Ooh)

Então eu incorporei esses elementos (ooh)
So I embodied these elements (ooh)
Então eu incorporei esses elementos
So I embodied these elements
Eu os uso como uma fragrância (ooh)
I wear them like a fragrance (ooh)

Lembra quando você disse
Remember when you said
Que eu sou um incêndio florestal ao vento
I’m a wildfire in the wind
Não o carvão quente em Dezembro
Not the hot coals in December

Lembra quando você disse
Remember when you said
Que eu sou um lírio na primavera
I’m a lily in the spring
Tão triste, mas tão bonito
So sad but so beautiful

Lembra quando você disse
Remember when you said
Que meu amor era como a chuva
My love was like the rain
Não o som doce após a seca
Not the sweet sound after the drought
Mas sim a dor forte nas suas costas em uma tempestade
But the pain of it hard on your back in the storm
(Mas sim a dor forte nas suas costas em uma tempestade)
(But the pain of it hard on your back in the storm)
(Ooh)
(Ooh)

Então eu incorporei esses elementos (ooh)
So I embodied these elements (ooh)
Então eu incorporei esses elementos
So I embodied these elements
Eu os uso como uma fragrância (ooh ooh)
I wear them like a fragrance (ooh ooh)

Então eu incorporei esses elementos (ooh)
So I embodied these elements (ooh)
Então eu incorporei esses elementos
So I embodied these elements
Eu os uso como uma fragrância (ooh)
I wear them like a fragrance (ooh)