Treat Us

Nos Trate

Treat Us

Você me contratou, meu nome é Dr. HarlowYou've hired, my name is dr. Harlow
E se você ver algo estranho aqui, continue trabalhandoAnd if you see anything strange here, just keep working
Nossa prioridade número um é cuidar dos nossos pacientesOur number one priority is to take care of our patients
Então, se você notar alguma anomalia, tire elas daquiSo if you spot any anomalies, get them out

Oh, meu primeiro dia?Oh my first day?
Já tenho que me preocupar com o café que estou fazendo pra me manter acordadoAlready gotta worry about the coffee I'm brewing to keep myself awake
Tipo, o que foi aquela última parte? Sobre as anomalias?Like, what was that last part? About the anomalies?
Tipo, olhos fundos? Isso não é surpresa pra mim!Like, sunken eyes? That's not a shock to me!

Ok, talvez esse cara seja um pouco suspeitoOkey, maybe this guy's a little suspicious
Pedindo meu café, depois eu escondo o negócio dele?Askin' for my cup of joe, then I'm hidin' his business?
Fico feliz que você ache que somos amigos, cara! Mas eu tenho que trabalharI'm glad you think we're friends, dude! But I gotta work
Tem pacientes na fila, tudo por causa de um estagiário!Got patients lining yo at the door, all for one intern!

Vocês têm certeza de que esse lugar é autorizado?Are you guys sure that this place is mandated?
Estou aqui curando pacientes só por ser canadense!I'm out here curing patients for being canadian!
Vou mostrar a esse turno que é fácil vencer!I'll show this shift that it's easy to beat!
Ou talvez esse turno venha me pegar!Or maybe this shift will come to get me!

Venham, nos deixem entrar, rumores não julgam o que faremos!Come let us in, rumors don't judge what we'll do!
Marcamos uma consulta, precisamos de tratamento como você!We've booked up an appointment, we need treatment just like you!
Você é nossa segunda opinião, não feche as portas!You're our second opinion, don't close up the shutter doors!
E nos negar atendimento pode te deixar na pior!And declining us service might run ya poor!

Preciso manter o foco, preciso acompanharGotta keep focus, gotta keep track
Quem tem mais olhos, ou nenhum, ou até pior que issoOf who has more eyes, or none, or even worse than that
Bem, não é como se meus dentes estivessem ruins!Well it's not like my teeth look bad!
Mas quando você está nas câmeras, por que está olhando pra trás?But when you're on the cameras, why are looking' back?
Desculpe, senhor, está parecendo bem cinza!Sorry sir, it's looking pretty gray!
Preciso fechar a casa, pra manter o mal afastado!Gotta close up the house, to keep the evil at bay!
Ainda tenho que esfregar o chão e ser um bom médico!Still gotta scrub the floor, and be a good doctor!
Não preciso de uma mente brilhante pra saber quem é um monstroDon't need a brilliant mind to know who's a monster

Sabe de uma coisa, não! Eu não preciso ser um encrenqueiroYou know what, no! I don't need to be a hellraiser
Uma vez que eu os tratar com um taser!Once I treat them with a taser!
Como quando o velho MacDonald tinha uma fazendaLike when old macdonald had a farm once
Ele só precisava se livrar de alguns dos ruinsHe just needed to get rid of some of the bad ones
Ou eu poderia simplesmente comprar uma arma!Or I could just go ahead and buy a gun!
Espera, 99 robux? Que preço é esse?Wait, 99 robux? What the price?
Acho que vou ficar com as coisas grátisGuess I'm stickin' with the free stuff
Porque 20 moedas de animal não vão ser suficientes!Cus 20 animal coins won't be enough!

Venham, nos deixem entrar, rumores não julgam o que faremos!Come let us in, rumors don't judge what we'll do!
Marcamos uma consulta, precisamos de tratamento como você!We've booked up an appointment, we need treatment just like you!
Você é nossa segunda opinião, não feche as portas!You're our second opinion, don't close up the shutter doors!
E nos negar atendimento pode te deixar na pior!And declining us service might run ya poor!

Sua sanidade é importante pra mimYour sanity's important to me
Você é um dos melhores estagiários que já viYou're one of the best interns I've seen
Bem, se eu sou tão bom, cadê meu aumento?Well, if I'm so great, then where's my raise?
Uma vez que você sair bem no final do diaOnce you make it out fine by the end of the day
Não vejo como isso é justo pra mimI don't see how that's fair to me
Não quero que aquele blob de gosma me comaDon't want that blob of slime to eat me
Alguém consegue ver?Can anybody see?
Por que eu gostaria de fugir desse sonho febril?Why I'd wanna run from this fever dream?

Olha, eu sei que isso não é ótimoLook, I know this isn't great
Eu faço isso há mais tempo que você, e tenho dívidas pra pagarI've done this longer that you, and I have debts to repay
É pelo bem maior, isso é tudo que posso dizerIt's for the greater good, that's all I can say
Você não faz esse trabalho pelo dinheiro que pode ganharYou don't do this job for the money you can make
Não está subindo à sua cabeçaIt's not going to your head

Como o médico disseLike the doctor said
Isso deve te motivar a ajudar você!This should motivate to help you!
O que é isso, um bônus de cento e cinquenta reais?What is this, a bonus of one hundred and fifty bucks?
Além do meu pagamento normal? Parece um bom dia!On top of my normal pay? It's seemin' like a good day!

Turno número oito, e estou me sentindo bem melhor!Shift number eight, and I'm feeling pretty better!
Doc, somos meio que pássaros da mesma pena!Doc, we're kinda like birds of a feather!
Tenho consultas, tenho medicação!I got appointments, got medication!
Anota alguns nomes, id e registro!Jot down some names, id, and registration!
Estou me sentindo bem afiado, fazendo novos amigos!I'm feeling pretty crisp, I'm making new buddies!

E aí, Barney! Quer compartilhar meu café?Hey there, barney! Wanna share my cup of coffee?
Não consigo ver nada de errado!I can't see a thing that's going wrong!
A menos que alguém decida chamar a políciaUnless someone decides to call the cops
Tenho coisas importantes pra cuidarI got important stuff to attend to
Não quero saber sobre sua maldita irmã, Ratthew!Not learning about your God damn sister, ratthew!
Que nome é esse? É só erradoWhat kinda name is that? It's just wrong

Nem me faça começar a falar do Ron (ei, o que diabos eu fiz?)Don't even get me started on ron (hey, what the hell did I do?)
Mais um pra um check-up!One more left for a check-up!
Hora de animá-los com um pouco de xarope!Time to cheer em' up with some syrup!
Espera, era xarope de bordo ou xarope para tosse?Wait, was is maple syrup or cough syrup?
Ah, quem se importa se eu estou confundindo!Ah, who cares if I'm mistakin!
Não é como se esse hospital estivesse tomado!Not like this hospital's overtaken!

Venham, nos deixem entrar, rumores não julgam o que faremos!Come let us in, rumors don't judge what we'll do!
Marcamos uma consulta, precisamos de tratamento como você!We've booked up an appointment, we need treatment just like you!
Você é nossa segunda opinião, não feche as portas!You're our second opinion, don't close up the shutter doors!
E nos negar atendimento pode te deixar na pior!And declining us service might run ya poor!

Venham, nos deixem entrar, rumores não julgam o que faremos!Come let us in, rumors don't judge what we'll do!
Marcamos uma consulta, precisamos de tratamento como você!We've booked up an appointment, we need treatment just like you!
Você é nossa segunda opinião, não feche as portas!You're our second opinion, don't close up the shutter doors!
E nos negar atendimento pode te deixar na pior!And declining us service might run ya poor!