Comme On Reve

Enquanto Sonhamos

Comme On Reve

Minha vida está realizadaMa vie se réalise
Quando seu coração guia meus passosQuand ton cœur guide mes pas

Eu quero aprender a te dizerJe veux apprendre à le dire
Agora sou só seuÀ présent je ne suis qu’à toi
Eu quero a rainha e o reinoJe veux la reine et le royaume
Pegue meu amor, não tenho mais nadaPrends mon amour je n’ai rien d’autre
Mesmo que fosse necessário parar tudoMême s’il fallait stopper tout
Recomeçar tudo hojeTout recommencer aujourd’hui

Meu tesouroMon trésor
Eu quero ser a luzJe veux être la lumière
Quem ilumina seu coraçãoQui éclaire ton cœur
Deus nos uniuDieu nous a réunis
Eu serei a mulher queJe serai la femme qui
Fará todos os seus desejosFera tous tes désirs
Pronta para te amar, nos criarPrête à t‘aimer, nous élever
Aos olhos do amorDans les yeux de l’amour

Diga-meDis-moi
Que amamos enquanto sonhamosQu’on aime comme on rêve
Eu quero fazer isso com vocêJe veux le faire avec toi
Amar enquanto sonhamosAimer comme on rêve
Se o amor quer ser eternoSi l’amour se veut éternel
Uma vida não será suficienteUne vie ne suffira pas
Para que eu te ensinePour que je t’apprenne
Para que eu te ensinePour que je t’apprenne

Todo o passado é apagadoTout le passé s’efface
Meu coração bate em direção ao futuroMon cœur bat vers l’avenir
(Em direção ao futuro)(Vers l’avenir)
Você me oferece um lugar tão lindoTu m’offres une si belle place
Uma coroa para o seu impérioUne couronne pour ton empire
Eu saberei como te amarJe saurai t’aimer
E me desperdiçar em trocaEt m’abandonner en retour
Eu quero ouvir vocêJe veux t’écouter
Valorizar você um pouco mais a cada diaTe chérir un peu plus chaque jour
Todos os dias estarei láChaque jour Je serai la
Muito perto de vocêTout près de toi
O que quer que aconteça de bomQuoiqu’il arrive de bien
Ou de mauOu de mal
Nós lutaremos juntosNous combattrons à deux
A doisÀ deux
Temos a arma mais bonitaOn détient la plus belle arme
E esta arma se chama amorEt cette arme s’appelle l’amour

Diga-meDis-moi
Que amamos enquanto sonhamosQu’on aime comme on rêve
Eu quero fazer isso com vocêJe veux le faire avec toi
Amar enquanto sonhamosAimer comme on rêve
Se o amor quer ser eternoSi l’amour se veut éternel
Uma vida não será suficienteUne vie ne suffira pas
Para que eu te ensinePour que je t’apprenne
Para que eu te ensinePour que je t’apprenne

Para que eu te ensinePour que je t’apprenne
Para que eu te ensinePour que je t’apprenne

L.SLS
PriscilaPriscillia

Além dos meus sonhosPlus loin que mes rêves
Só para eu te amarJuste parce que je t’aime
Uma vida não será suficienteUne seule vie ne suffira pas

Além dos meus sonhosPlus loin que mes rêves
Só para eu te amarJuste parce que je t’aime
Uma vida não será suficienteUne seule vie ne suffira pas

Diga-meDis-moi
Que amamos enquanto sonhamosQu’on aime comme on rêve
Enquanto sonhamosComme on rêve
Eu quero fazer isso com vocêJe veux le faire avec toi
Amar enquanto sonhamosAimer comme on rêve
Enquanto sonhamosComme on rêve
Se o amor quer ser eternoSi l’amour se veut éternel
Uma vida não será suficienteUne vie ne suffira pas
Para que eu te ensinePour que je t’apprenne
Para que eu te ensinePour que je t’apprenne

Além dos meus sonhosPlus loin que mes rêves
Só para eu te amarJuste parce que je t’aime
Uma vida não será suficienteUne seule vie ne suffira pas