Gou (feat. Maurane Voyer)

Gou (feat. Maurane Voyer)

Gou (feat. Maurane Voyer)

Onde começar?Ki koté pou koumansé?
Na vida, eu vou te encontrarAdan lavi, mwen-a jwènn kou
E eu nunca vou esquecerÉ man pa janmèn oubliyé
Todas as coisas que passeiAll of the things that i went through
Algumas pessoas não gostavam de mimSome people didn't like me
Não me chama de irmão, não sou seuPa kriyé mwen ti-frè, mwen pa jan'w
Energia ruim não me encontraBad energy can't find me
Mas você diz, baby, sorri, eu tô aqui pra vocêMé ou di baby souri, mwen la ba'w

O que eu fiz pra te encontrar?Ki sa mwen, té fè, pou jwènn ou?
De qualquer forma, obrigado, DeusAnywho, mèsi dyé bokou
Um pouco de amorA little bit of love
Mesmo quando tá difícilEven when it's rough
Baby, me dá um gostinhoBaby, ban mwen gou
Um pouco dissoA little bit of this
Mesmo quando tá ruimEven when it's bad
Vamos fazer amorAnnou fè lanmou

OhOh
O zouk me faz dizer assimZouk-la fè mwen di sa kon sa
Nunca disseram assimYo pa janmèn di sa kon sa
Babe precisa de mim, água bentaBabe need me, holy water
Mas eles querem que eu caiaMé yo vlé mwen tonbé
Baby humBaby hum
Querem que eu quebreVlé mwen kasé
Baby humBaby hum
Oh babyOh baby
Nós não podemos cairNou pa ka tonbé

O que eu fiz pra te encontrar?Ki sa mwen, té fè, pou jwènn ou?
De qualquer forma, obrigado, DeusAnywho, mèsi dyé bokou
Um pouco de amorA little bit of love
Mesmo quando tá difícilEven when it's rough
Baby, me dá um gostinhoBaby, ban mwen gou
Um pouco dissoA little bit of this
Mesmo quando tá ruimEven when it's bad
Vamos fazer amorAnnou fè lanmou

Diz que eu coloco tempo no seu corpo, éSay mi put time fi yuh body, yeah
Sem tempo pro seu corpo, éNo time fi yuh body, yeah
Coloco minha confiança em mais ninguémPut my trust in nobody else
Coloco meu amor em mais ninguémPut my love in nobody else
Garota, seu corpo tá perfeitoGyal your body correct
Eh, eu quero coletar, sem mentiraEh mi wan fi collect no cap
Diz que eu quero construirSeh mi wan fi build
Com você, garota, do zeroWit you gyal from scratch
Diz que eu tenho um laçoSeh mi get a tie
Quando eu me mexo assimWhen mi whine 'pon dat
Então eu tenho que voltar e dizer pra garotaSo mi haffi come back, and tell di gyal
Dizer: Seu corpo é demais, angelinaSay: Yuh body too bad, angelina
Ela quer ser minha torcedoraShe wants to be my cheerleader
Ela quer voar pra AméricaShe wants to fly America
Lembre de todas as coisas que você fez por mimRemember all the things you did for me
Eu não vou te esquecer, querida (esquecer)I won't forget you, honey (forget)
Todas as vezes que eu disse que te amavaAll the time when i said i loved you
Eu estava muito envolvido (baby)I was in too deep (baby)

O que eu fiz pra te encontrar?Ki sa mwen, té fè, pou jwènn ou?
De qualquer forma, obrigado, DeusAnywho, mèsi dyé bokou
Um pouco de amorA little bit of love
Mesmo quando tá difícilEven when it's rough
Baby, me dá um gostinhoBaby, ban mwen gou
Um pouco dissoA little bit of this
Mesmo quando tá ruimEven when it's bad
Vamos fazer amorAnnou fè lanmou

ÉYeah
Pessoas verdadeiras e boas vibraçõesVrè moun épi good vibes
Ah, a melhor receitaAh di best recipe
Muita gente não conseguiu seguirAn lo pa té pé suiv'
Eu só posso dizer, tanto fazMan pé just di tant pis
Mais tempo passaPli tan ka pasé
Mais eu vou fazer a triagem (woy)Pli man ka fè le tri (woy)
Deus, obrigadoBondjé mèsi
Valeu, bons amigosYenki bon zanmi

Obrigado por cada conversaMèsi pou chak palé
Cada amorChak lanmou
Me dá força pra não desistirKa ban mwen fòs pa ladjé
Me dá um gostinhoKa ban mwen gou
Viver bemViv' bien
Eu já tô pronto pra amanhãMan ja paré pou démèn

Ah, o zouk me faz dizer assimAh, zouk-la fè mwen di sa kon sa
Nem precisa falar pra saberPa mènm bizwen palé pou sav
Esquerda, direita, eu sempre estarei aquiGòch, dwat, man ké toujou la
Pouco a pouco como um grande problema, me chama (mmh)Piti-piti kon gwo trouble, kriyé'm (mmh)
Se eles te chamarem, me chama (mmh)Si yo menyen'w, kriyé'm (mmh)
O amor que você me deuTi-lòv la ou ba mwen
Eu quero te dar todos os diasMan lé ba'w li tou lé jou

O que eu fiz pra te encontrar? (Pra te encontrar)Ki sa mwen, té fè, pou jwènn ou? (Pou jwénn' ou)
De qualquer forma, obrigado, Deus (oh)Anywho, mèsi dyé bokou (oh)
Um pouco de amorA little bit of love
Mesmo quando tá difícilEven when it's rough
Baby, me dá um gostinho (me dá um gostinho)Baby, ban mwen gou (ban mwen gou)
Um pouco dissoA little bit of this
Mesmo quando tá ruimEven when it's bad
Vamos fazer amorAnnou fè lanmou

É quente!C'est chaud!
Olha aíGa li yé
(Vai lá)(Alé'w yé)
É só um pouquinho, pouquinho, pouquinho, pouquinho, pouquinho, pouquinho, woySé piti, piti, piti, piti, piti, piti, piti, woy
AbaixaBaissé
AbaixaBaissé
Olha aíGa li yé
O que você quer (mmh)La'w vlé (mmh)
O que eu pensei? (Mmh)Ki sa man té pansé? (Mmh)
O que eu ia pensar? (Mmh)Sa mwen té ké pansé? (Mmh)
Eu sei que posso falar (mmh)Mwen sav an ka fè palé (mmh)
O que eu fiz pra te encontrar?Ki sa mwen fè pou jwènn ou?
O que eu posso dizer pra você?Ki sa mwen pou di épi vou?
(O que eu fiz por você?)(Ki sa mwen té fè pou vou?)