Entre Mis Brazos

Entre Meus Braços

Entre Mis Brazos

Quero converter sua respiração morna
Quiero convertir tu aliento tibio
Na esperança que amanha
en la esperanza que mañana
Juntos veremos o sol
juntos veamos el sol.
Você respira junto aos meus batimentos
Tú respiras junto a mis latidos.
Fazem que me sinta ainda mais vivo
Hacen que me sienta aún más vivo
E me provoca o amor
y provocarme al amor.

Sinto teu corpo pedir me em silencio
Siento a tu cuerpo pedirme en silencio
Que te proteja e te leve em meus sonhos,
que te proteja y te lleve en mis sueños.
Feche os olhos, não tenha medo
Cierra los ojos, no tengas miedo,
Que entre meus braços eu te tenho
que entre mis brazos yo te tengo.

Juro que
Juro que...
Nunca sentira comigo o frio
Nunca sentirás conmigo el frio.
Cuidarei até o minimo suspiro
Cuidaré hasta el mínimo suspiro.
Sonhe que eu também sonharei,
Sueña, que yo también soñaré
Se te encontro bem
si te encuentras bien.
Te peço
Te pido...
Que em meu peito encontre
Que en mi pecho encuentres
O alivio de tua vida em todos os sentidos
el alivio de tu vida en todos los sentidos.
Eu não dormirei, Só te verei
Yo no dormiré, solo te veré
Até que você decida
hasta que tú decidas
Regressar a mim outra vez
regresar a mi otra vez.

Quero abrir os olhos escondidos
Quiero abrir los ojos escondidos.
Na madrugada, eu e você unidos
En la madrugada tú y yo unidos
E te contar que estou
y te des cuenta que estoy.
E ao redor já não há perigo
Y alrededor ya no hay peligro.
Você estará sempre aqui comigo
Tú estarás por siempre aquí conmigo,
Mesmo que se vá, amor
aunque te marches, amor.

Sinto teu corpo pedir me em silencio
Siento a tu cuerpo pedirme en silencio
Que te proteja e te leve em meus sonhos,
que te proteja y te lleve en mis sueños.
Feche os olhos, não tenha medo
Cierra los ojos, no tengas miedo,
Que entre meus braços eu te tenho
que entre mis brazos yo te tengo.

Juro que....
Juro que...
Nunca sentirá comigo o frio
Nunca sentirás conmigo el frio.
Cuidarei ate o ultimo suspiro.
Cuidaré hasta el mínimo suspiro.
Sonhe, que eu também sonharei
Sueña, que yo también soñaré
Se te encontro bem.
si te encuentras bien.
Te peço
Te pido...
Que em meu peito encontre
Que en mi pecho encuentres
O alivio de tua vida em todos os sentidos.
el alivio de tu vida en todos los sentidos.
Eu não dormirei, só te verei
Yo no dormiré, solo te veré
Até que você decida
hasta que tú decidas
Regressar a mim outra vez
regresar a mi otra vez.

Só entre meus braços
Solo entre mis brazos
Poderá surpreender o amor .
podrás sorprender al amor.
Deste sonho intacto
De este sueño intacto
Que ambos nos une
que nos une a los dos.

Juro que...
Juro que...
Nunca sentirá comigo o frio
Nunca sentirás conmigo el frio.
Cuidarei ate o ultimo suspiro.
Cuidaré hasta el mínimo suspiro.
Sonhe, que eu também sonharei
Sueña, que yo también soñaré
Se te encontro bem.
si te encuentras bien.
Te peço
Te pido...
Que em meu peito encontre
Que en mi pecho encuentres
O alivio de tua vida em todos os sentidos.
el alivio de tu vida en todos los sentidos.
Eu não dormirei, só te verei
Yo no dormiré, solo te veré
Até que você decida
hasta que tú decidas
Regressar a mim outra vez
regresar a mi otra vez.