Se

Se

Se

Nada aconteceu
Nada paso
Só o tempo lento pronto entre você e eu
Solo el tiempo lento pronto entre tu y yo
Só acabou o que sempre soube que nunca existiu
Solo acabo lo que siempre supe que nunca existio
E ainda que eu não estava sozinha
Y aunque yo no estaba sola
Se me afundava na minha solidão
Si me hundia en mi soledad
É por isso que um dia a outro
Es por eso que de un dia a otro
Você acreditava mais
Te creí amar
Que vivesse mais alta de sua verdade em minha verdade
Que no viste mas allá de tu verdad de mi verdad
Te dou hoje minha realidade e você se esconde sem falar
Hoy te doy mi realidad y tu te escondes sin hablar

Você se esconde
Te escondes
E o que tem na sua cabeça já não sei
Que es lo que hay en tu cabeza ya no se
Você se esconde. Já não sei nem o que pensar e sei que
Te escondes. Ya no se ni que pensar y se que
Nunca entrarei em seu coração
Nunca entrare en tu corazon
Apenas alcance se aproxime de mim e ficou longe de mim com seu muro duro
No se si logre acercarme, me apartaste con tu muro
Já...
Ya...

Sei o que há atrás desse triste e louco coração
Se lo que hay detras de ese triste y loco corazon
Máscaras que cobrem e protegem toda sua dor
Mascaras que cubren y protegen todo tu dolor
E sei que amou e te amaram e nunca mais terás
Y se que amaras y te amaran y nunca mas tendras
Que esconder essa ternura que te enche muito mais
Que esconder esa ternura que te llena mucho mas

E ainda que sejamos novamente
Y aunque seamos nuevamente
Conhecer sua felicidade
Extrañes tu felicidad
Comigo ou sem mim me basta essa é uma cancão mais
Conmigo o sin mi me basta y esta es una cancion mas.

Que...
Que...
(você se esconde) que é o que há na sua cabeça já não sei
(te escondes) que es lo que hay en tu cabeza ya no se
(você se esconde) já não sei nem o que pensar e sei que
(que escondes) ya no se ni que pensar y se que
Nunca entrarei em seu coração
Nunca entrare en tu corazon
Não sei se alcance se aproxime de mim e ficou longe de mim com seu muro
No se si logre acercarme, me apartaste con tu muro

Já... (você se esconde) Já me basta, é suficiente e acho que
Ya... Te escondes. Ya me basta, es suficiente y creo que..
(você se esconde)
(Te escondes)
Acho que sou obrigada a entender por fim que
Creo que empiezo a comprender por fin que
Nunca posso te odiar nem amar e não é que eu assim o quis mas assim tem que ser
Nnunca te podré odiar ni amar y no es que yo asi lo quise
Mas assim tem que ser e agora não sei
pero así tiene que ser y ahora no sé.
Você se esconde
(Te escondes)
Que é o que há na sua cabeça já não sei
qué es lo que hay en tu cabeza ya no sé
Que se escondes
(Que escondes)
Já não sei em que pensar e sei que nunca entrarei em teu coração
Ya no sé ni que pensar y sé que nunca entraré en tu corazón
Não sei se alcance se aproxime de mim e ficou longe de mim com seu muro
No sé si logré acercarme y me apartaste con tu muro.

Já... (você se esconde)
Ya...(Te escondes)
Já me basta, é suficiente e acho que
Ya me basta es suficiente y creo que...
(você se esconde)
(Te escondes)
Acho que sou obrigada a entender por fim que
Creo que empiezo a comprender por fin que
Nunca posso te odiar nem amar e não é que eu assim o quis mas assim tem que ser
Nnunca te podré odiar ni amar y no es que yo asi lo quise
Mas assim tem que ser e agora não sei
pero así tiene que ser y ahora no sé.