Te Prometo

Te prometo

Te Prometo

Eu prometo estar sempre lá, mesmo que tudo pareça ruimTe prometo siempre estar, aunque todo luzca mal
Para você mais do que para mimPor ti, más que por mi
E eu prometo ser fiel a você por uma eternidadeY prometo serte fiel por toda una eternidad
Até eles envelheceremHasta envejecer

Mas eu preciso que você prometa tambémPero necesito que tú también prometas
EsteQue

Mesmo tendo muitos cabelos grisalhos, você nunca vai me deixarAún teniendo muchas canas, tú jamás me dejarás
Embora eu não me lembre de nada, você estará ao meu ladoAunque no recuerde nada, a mi lado estarás
Porque o tempo está passandoPorque el tiempo está corriendo
E eu só fico velhoY yo solo envejezco

Mas se estou faltando alguma coisa, deixe ser tudo menos vocêPero si algo a mí me falta, que sea todo menos tú
Porque se é sobre amar, eu até amo o seu shampooPorque si de amar se trata, hasta amo tu shampoo
E é que quando eu ficar velho, com dores até os ossosY es que cuando yo esté viejo, con dolor hasta los huesos
Apenas me siga querendoSolo, solo sígueme queriendo

Eu prometo que vou lutar pelo que está por virPrometo que lucharé a lo que esté por venir
Se você está aquiSi tú estás aquí
Eu sei que estarei errado e vou consertar isso tambémSé que me equivocaré y también lo arreglaré
Mas eu nunca irei emboraPero jamás me iré

Embora tudo pareça ruimAunque todo luzca mal

Mesmo tendo muitos cabelos grisalhos, eu nunca vou te deixarAún teniendo muchas canas, yo jamás te dejaré
Mesmo que você não se lembre de nada, estarei ao seu ladoAunque no recuerdes nada, a tu lado estaré
Porque o tempo está passandoPorque el tiempo está corriendo
E estamos envelhecendoY estamos envejeciendo

Mas se estou faltando alguma coisa, deixe ser tudo menos vocêPero si a mí algo me falta, que sea todo menos tú
Porque se é sobre amar, eu até amo o seu shampooPorque si de amar se trata, hasta amo tu shampoo
Mas quando ficamos velhos, com dor até os ossosPero cuando estemos viejos, con dolor hasta los huesos
Apenas sozinhoSolo, solo