Dangerous

Perigosa

Dangerous

Eu não tento, eu prometoI don't try, I promise
Caminho em silêncio, mas o chão ainda tremeI walk in silence, but the floor still shakes
Veneno no meu olhar, deixo ruínas por onde passoVenom in my glance, leave ruins in my wake
Sorrindo doce, mas não se enganeSmiling sweet, but don't be fooled
Um movimento errado, você vai se dar malOne wrong move, you'll be schooled
Minha beleza é uma lâmina, afiada e limpaMy beauty's a blade, sharp and clean
Envolta em seda, mas corta como uma guilhotinaWrapped in silk, but cut like a guillotine
Você achou que viu um sonho, não uma ameaçaYou thought you saw a dream, not a threat

Agora você está preso na minha rede de veludoNow you're tangled in my velvet net
Sou o fogo que você implora pra tocarI'm the fire you beg to touch
Quente demais, selvagem demais, um pouco demaisToo hot, too wild, a bit too much
Lábios macios, mas eu mordo de voltaSoft lips, but I bite back
Um gosto e você vai desvanecer no escuroOne taste and you'll fade to black
Sou perigosa, mais do que você pode suportarI'm dangerous, more than you can take
Uma tempestade de salto alto, um tremor de maréA storm in heels, a tidal quake
Não se deixe levar pelo brilho, não implore pelo beijoDon't fall for the glow, don't beg for the kiss
Você vai se afogar na escuridão de uma mulher assimYou'll drown in the dark of a woman like this
Sou perigo, vestida de vermelho ou pretoI'm danger, dressed in red or black

Uma vez que eu ataco, não tem voltaOnce I strike, there's no turning back
Um feitiço em movimento, um encanto desencadeadoA hex in motion, a spell unchained
Brinque comigo e você nunca mais será o mesmoPlay with me and you'll never be the same
Meu olhar, um espelho do qual você não pode escaparMy gaze, a mirror you can't escape
Reflete seu medo, sua luxúria, seu destinoReflects your fear, your lust, your fate
Eu sussurro verdades que você gostaria que não fossem reaisI whisper truths you wish weren't real
Despojo sua alma com apelo sexualStrip your soul with sex appeal
Um beijo meu é um pecado fatalA kiss from me's a fatal sin
Mas, querido, você ainda vai implorar pra eu entrarBut daddy, you'll still beg to let me in
Sua maldição, seu prazer mais doce, sua sede ardenteYour curse, your sweetest thrill, your aching thirst

Me chame de caos, me chame de rainhaCall me chaos, call me queen
A coisa mais mortal que você já viuThe deadliest thing you've ever seen
Sou perigosa, mais do que você pode suportarI'm dangerous, more than you can take
Uma tempestade de salto alto, um tremor de maréA storm in heels, a tidal quake
Não se deixe levar pelo brilho, não implore pelo beijoDon't fall for the glow, don't beg for the kiss
Você vai se afogar na escuridão de uma mulher assimYou'll drown in the dark of a woman like this
Você queria fogoYou wanted fire
Agora queimeNow burn