I can’t fall for you

LuAix

Letra

Não posso me apaixonar por você

I can’t fall for you

Pisque uma vez, pisque duas vezesBlink once, blink twice
Assim, de repenteJust like that
Você se afundou profundamenteYou slipped in deep
Agora você não vai sair da minha cabeçaNow you won't get out of my head

É injusto, olhos como os seusIt's unfair, eyes like yours
Deveriam vir com um avisoShould come with a warning sign
Deus foi descuidadoGod got careless
Em deixar alguém como você caminhar por aiLetting something like you walk by

Vamos lá, não se faça de inocenteC'mon, don't play innocent
Você sabe exatamente o que é issoYou know exactly what this is
Não finja que você não é viciadoDon't act like you're not addicted
A cada segundo distoTo every second of this

Não posso me apaixonar por vocêI can't fall for you
Então me diga o que eu devo fazerSo tell me what I'm supposed to do
Quando você sorri assimWhen you smile like that
Sim, isso me deixa fora dos trilhosYeah, it pulls me out of my rules

É, eu não posso me apaixonar por vocêYeah, I can't fall for you
Então pare de ter essa aparênciaSo stop looking like you do
Você se parece com alguém queYou look like someone
Que eu poderia arruinar se quisesseI could ruin if I choose

Cada movimento parece acidentalEvery move feels accidental
Mas você calcula cada passoBut you calculate every step
Você nem tenta esconder issoYou don't even try to hide it
Você gosta da bagunça que fazYou like the mess you get

Você não persegue, você apenas esperaYou don't chase, you just wait
Deixe-me entrar em sua chamaLet me walk into your flame
Mas eu enxergo através dissoBut I see right through it
E eu vou jogar de qualquer jeitoAnd I'm playing anyway

Eu deveria ir embora agora mesmoI should walk away right now
Mas de alguma forma já estou perto demaisBut I'm already too close somehow

Não posso me apaixonar por vocêI can't fall for you
Então me diga o que eu devo fazerSo tell me what I'm supposed to do
Quando você sorri assimWhen you smile like that
Sim, isso me deixa fora dos trilhosYeah, it pulls me out of my rules

É, eu não posso me apaixonar por vocêYeah, I can't fall for you
Então pare de ter essa aparênciaSo stop looking like you do
Você se parece com alguém queYou look like someone
Que eu poderia arruinar se quisesseI could ruin if I choose

Eu conheço o riscoI know the risk
Eu sei o custoI know the cost
Eu vi as bandeiras vermelhasI saw the red flags
E mesmo assim me perdiAnd I still got lost

Digamos que seja um jogoSay it's a game
Digamos que é mentiraSay it's a lie
Mas você não me tocaBut you don't touch me
Sem ultrapassar uma linhaWithout crossing a line

Não posso me apaixonar por vocêI can't fall for you
Mas parece que eu já me apaixoneiBut it looks like I already do
Você não simplesmente entra numa salaYou don't just walk in a room
Você rouba o ar que eu respiroYou steal the air I move

É, eu não posso me apaixonar por vocêYeah, I can't fall for you
Mas talvez eu não queiraBut maybe I don't want to

Não posso me apaixonar por vocêI can't fall for you
Mas me diga o que eu devo fazerBut tell me what I'm supposed to do
Quando você sorri assimWhen you smile like that
Sim, isso me deixa fora dos trilhosYeah, it pulls me out of my rules

É, eu não posso me apaixonar por vocêYeah, I can't fall for you
Então pare de ter essa aparênciaSo stop looking like you do
Você se parece com alguém queYou look like someone
Eu destruiria só para provarI'd destroy just to prove

Composição: Luana Oliviera. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Luana e traduzida por Luana. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LuAix e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção