Red Wolf, Stronger Than Fear

Lobo Vermelho, Mais Forte Que o Medo

Red Wolf, Stronger Than Fear

Havia uma luz, uma força tão forteThere was a light, a force so strong
Até parando o tempo, continuava a andarEven stopping time, it kept moving on
Não importa sua vontade de despedaçá-laNo matter your will to tear it apart
É inquebrável, enraizada fundo no meu coraçãoIt’s unbreakable, rooted deep in my heart

Ano após ano, senti a pressãoYear by year, I felt the strain
Como fios emaranhados me deixando loucoLike tangled wires driving me insane
Mas todo nó tem um fim à vistaBut every knot has an end in sight
E eu sabia que um dia, tudo ficaria certoAnd I knew someday, it’d all feel right

Caminhei pela floresta, fria e sombriaI walked through the forest, cold and grim
Onde bestas desejavam suor e força de dentroWhere beasts craved sweat and strength from within
Demorei a ver a verdadeIt took me time to see the truth
Minha própria capacidade tinha a provaMy own capacity held the proof

Aprendi que eu era uma besta naquele lugarI learned I was a beast in that place
Mais forte que o medo, liderando a caçadaStronger than fear, leading the chase
Um animal que podia forjar seus laçosAn animal that could forge its ties
Subindo acima, quebrando os céusRising above, breaking the skies

Lobo vermelho, mais forte que o medoRed wolf, stronger than fear
Nas sombras, o caminho é claroIn the shadows, the path is clear
Se você não consegue encarar, então fique ao meu ladoIf you can’t face it, then stand by my side
Nada de eles, só nós, onde a força resideNo them, just us, where strength resides

Olhei para cima, o céu queimava em vermelhoI looked above, the sky burned red
Escondendo algo vasto, logo acimaHiding something vast, just overhead
Então me encontrei dentro de uma matilhaThen I found myself within a pack
Lobos ao meu lado, sem voltar atrásWolves by my side, no turning back

Quanto mais perto eu chegava, mais forte eu ficavaThe closer I got, the stronger I grew
Juntos, enfrentaríamos o que a escuridão jogasseTogether, we’d face what the darkness threw
Unidos, uma força que ninguém poderia dividirUnited, a force no one could divide
Pela noite, com os lobos, eu marchariaThrough the night, with the wolves, I’d stride

Lobo vermelho, mais forte que o medoRed wolf, stronger than fear
Nas sombras, o caminho é claroIn the shadows, the path is clear
Se você não consegue encarar, então fique ao meu ladoIf you can’t face it, then stand by my side
Nada de eles, só nós, onde a força resideNo them, just us, where strength resides

A luz interior, ninguém pode quebrarThe light within, no one can break
Nesta matilha, laços que nunca trememIn this pack, bonds that never shake
O céu carmesim chama, o caminho está traçadoThe crimson sky calls, the way is set
Juntos nós subimos, sem espaço para arrependimentoTogether we rise, no room for regret

Lobo vermelho, mais forte que o medoRed wolf, stronger than fear
Nas sombras, o caminho é claroIn the shadows, the path is clear
Se você não consegue encarar, então fique ao meu ladoIf you can’t face it, then stand by my side
Nada de eles, só nós, onde a força resideNo them, just us, where strength resides