Tu es partant ?

Cê Topa?

As-tu déjà pensé qu'on pourraitJá pensou se a gente for
Être un peu plus audacieux dans notre histoire ?Um pouco mais ousado nesse nosso lance
As-tu déjà pensé, à transformerJá pensou, transformar
Notre amitié en un beau roman ?A nossa amizade num lindo romance

Fais attention à tout ce qu'on faitPresta atenção em tudo o que a gente faz
On est déjà plus heureux que bien des couplesJá somos mais felizes que muitos casais
Laisse tomber la peur et laisse faireDesapega do medo e deixa acontecer
J'ai une proposition à te faireEu tenho uma proposta para te fazer

Moi, toi, deux enfants et un chienEu, você, dois filhos e um cachorro
Une couette, un bon film dans le froid d'aoûtUm edredom, um filme bom no frio de agosto
Alors, tu es partant ?E aí, cê topa?

Moi, toi, deux enfants et un chienEu, você, dois filhos e um cachorro
Une couette, un bon film dans le froid d'aoûtUm edredom, um filme bom no frio de agosto
Dis-moi, tu es partant ?Diz aí, cê topa?