CERTAINTY

CERTEZA

Opposites attractOs opostos se atraem
Like minds don’t want each otherOs iguais não se querem
And only the willing stick aroundE só os dispostos permanecem

We’ve heard way more: It’s not gonna workA gente ouviu muito mais: Não vai dar certo
Than: It’s gonna workDo que: Vai dar certo
But we never took those comments seriouslyMas esses pitacos nunca levamos a sério
Bodies sometimes far, hearts always closeCorpo às vezes longe, coração sempre perto
You always knew what you wantedVocê sempre soube o que cê quis
I always knew what I wantEu sempre soube o que eu quero

The only doubt between you and meA única dúvida entre eu e você
Is what movie to watch, what we’re gonna eatÉ que filme assistir, o que a gente vai comer
What to wear out, who drives, who’s gonna drinkQual a roupa pra sair, quem dirige, quem vai beber
Which church to get married in, buy a house or an apartmentQual igreja vai casar, comprar casa ou um apê
Throw a party or travel, what to name the babyFazer festa ou viajar, qual o nome do bebê

But we handle all the doubts with easeMas todas as dúvidas a gente tira de letra
Once we sort those out, the rest is certaintyTirando essas dúvidas, o resto é certeza

We’ve heard way more: It’s not gonna workA gente ouviu muito mais: Não vai dar certo
Than: It’s gonna workDo que: Vai dar certo
But we never took those comments seriouslyMas esses pitacos nunca levamos a sério
Bodies sometimes far, hearts always closeCorpo às vezes longe, coração sempre perto
You always knew what you wantedVocê sempre soube o que cê quis
I always knew what I wantEu sempre soube o que eu quero

The only doubt between you and meA única dúvida entre eu e você
Is what movie to watch, what we’re gonna eatÉ que filme assistir, o que a gente vai comer
What to wear out, who drives, who’s gonna drinkQual a roupa pra sair, quem dirige, quem vai beber
Which church to get married in, buy a house or an apartmentQual igreja vai casar, comprar casa ou um apê
Throw a party or travel, what to name the babyFazer festa ou viajar, qual o nome do bebê

The only doubt between you and meA única dúvida entre eu e você
Is what movie to watch, what we’re gonna eatÉ que filme assistir, o que a gente vai comer
What to wear out, who drives, who’s gonna drinkQual a roupa pra sair, quem dirige, quem vai beber
Which church to get married in, buy a house or an apartmentQual igreja vai casar, comprar casa ou um apê
Throw a party or travel, what to name the babyFazer festa ou viajar, qual o nome do bebê

But we handle all the doubts with easeMas todas as dúvidas a gente tira de letra
Once we sort those out, the rest is certaintyTirando essas dúvidas, o resto é certeza