Garotas Não Merecem Chorar

Girls Don't Deserve to Cry

Garotas Não Merecem Chorar

She's a woman-girl who desperately needs to be strongerEla é uma mulher-menina que precisa urgentemente ser mais forte
She wants someone to read her smile before looking at her necklineEla quer alguém que leia seu sorriso antes de olhar o seu decote
She sees her friends giving themselves to the first one who appearsEla vê suas amigas se entregando ao primeiro que aparecer
In a silly attempt to fill themselvesNuma tentativa boba de se preencher

Girls want more true love, more sincerityGarotas querem mais amor de verdade, mais sinceridade
Guys are all the same: They have needs, they don't feel desireGarotos são todos iguais: Têm necessidade, não passam vontade
But I'm here to proveMas tô aqui pra provar

I wouldn't leave you for a casual fling (oh)Eu não te deixaria por uma aventura à toa (oh)
Nor would I trade you for anyone else (oh)E nem te trocaria por qualquer outra pessoa (oh)
Just to satisfy a whim, the crime doesn't paySó pra matar a vontade, o crime não compensa
Innocent girls don't deserve to cry (oh)Garotas inocentes não merecem chorar (oh)
For boys who don't have truth in their eyes (oh)Por garotos que não têm a verdade no olhar (oh)
I chose to be different, my loveEscolhi ser diferente, amor
Just to love youSó pra te amar
(Oh, oh)(Oh, oh)

She's a woman-child who desperately needs to be strongerEla é uma mulher-menina que precisa urgentemente ser mais forte
She wants someone to read her smile before looking at her necklineEla quer alguém que leia seu sorriso antes de olhar o seu decote
She sees her friends giving themselves to the first one who appearsEla vê suas amigas se entregando ao primeiro que aparecer
In a silly attempt to fill themselvesNuma tentativa boba de se preencher

Girls want more true love, more sincerityGarotas querem mais amor de verdade, mais sinceridade
Guys are all the same: They have needs, they don't feel desireGarotos são todos iguais: Têm necessidade, não passam vontade
But I'm here to proveMas tô aqui pra provar

I wouldn't leave you for a casual fling (oh)Eu não te deixaria por uma aventura à toa (oh)
Nor would I trade you for anyone else (oh)E nem te trocaria por qualquer outra pessoa (oh)
Just to satisfy a whim, the crime doesn't paySó pra matar a vontade, o crime não compensa
Innocent girls don't deserve to cry (oh)Garotas inocentes não merecem chorar (oh)
For boys who don't have truth in their eyes (oh)Por garotos que não têm a verdade no olhar (oh)
I chose to be different, my loveEscolhi ser diferente, amor

I wouldn't leave you for a casual fling (oh)Eu não te deixaria por uma aventura à toa (oh)
Nor would I trade you for anyone else (oh)E nem te trocaria por qualquer outra pessoa (oh)
The crime doesn't payO crime não compensa
Innocent girls don't deserve to cry (oh)Garotas inocentes não merecem chorar (oh)
For boys who don't have truth in their eyes (oh)Por garotos que não têm a verdade no olhar (oh)
I chose to be different, my loveEscolhi ser diferente, amor
Just to love youSó pra te amar

I chose to be different, my loveEscolhi ser diferente, amor
Just to love youSó pra te amar