ILHA

EILAND

ILHA

Ik wil dat je belooft, dat je je verbindtQuero que prometa, que se comprometa
Om een andere liefde te zoeken op een andere planeetA ir procurar outro amor em outro planeta
Zodat ik je niet zie zitten aan de tafelPra que eu não te veja sentada na mesa
Lachend terwijl een andere mond je kust, ai, ai, aiRindo à toa enquanto outra boca te beija, ai, ai, ai

Ik ga mijn hart inslikken om van mezelf te houdenVou engolir meu coração pra me amar por dentro
Want we weten allebei dat al dat lijdenQue nós dois sabemos que tanto sofrimento
Tijdverspilling is, tijdverspilling isÉ perda de tempo, é perda de tempo

Ik ga teleurstelling omzetten in een nieuw beginVou transformar decepção em novo começo
Het verleden is een fout, het heden is alleen maar goedO passado é um erro, o presente é só acerto
De liefde beloof ik jeO amor eu te prometo

Ik ga ook een andere liefde zoeken op een andere planeetTambém vou procurar outro amor em outro planeta
Ik stop je jaloezie in elke ladeGuardo seu ciúme em qualquer gaveta
Eerst staan we op, daarna accepteren wePrimeiro a gente peita, depois a gente aceita
Dat liefdes komen, liefdes gaanQue amores vem, amores vão
Jij gaat naar de hemel, komt weer terug naar de grondCê vai pro céu, volta pro chão

En als je dreigt te verdrinken in de zee van het levenE quando tá pra se afogar no mar da vida
Komt er iemand, komt er iemandVem alguém, vem alguém
En wordt een eilandE se torna ilha

Ik ga mijn hart inslikken om van mezelf te houdenVou engolir meu coração pra me amar por dentro
Want we weten allebei dat al dat lijdenQue nós dois sabemos que tanto sofrimento
Tijdverspilling is, tijdverspilling isÉ perda de tempo, é perda de tempo

Ik ga teleurstelling omzetten in een nieuw beginVou transformar decepção em novo começo
Het verleden is een fout, het heden is alleen maar goedO passado é um erro, o presente é só acerto
De liefde beloof ik jeO amor eu te prometo

Ik ga ook een andere liefde zoeken op een andere planeetTambém vou procurar outro amor em outro planeta
Ik stop je jaloezie in elke ladeGuardo seu ciúme em qualquer gaveta
Eerst staan we op, daarna accepteren wePrimeiro a gente peita, depois a gente aceita
Dat liefdes komen, liefdes gaanQue amores vem, amores vão
Jij gaat naar de hemel, komt weer terug naar de grondCê vai pro céu, volta pro chão

En als je dreigt te verdrinken in de zee van het levenE quando tá pra se afogar no mar da vida
Komt er iemand, komt er iemandVem alguém, vem alguém

Ik ga ook een andere liefde zoeken op een andere planeetTambém vou procurar outro amor em outro planeta
Ik stop je jaloezie in elke ladeGuardo seu ciúme em qualquer gaveta
Eerst staan we op, daarna accepteren wePrimeiro a gente peita, depois a gente aceita
Dat liefdes komen, liefdes gaanQue amores vem, amores vão
Jij gaat naar de hemel, komt weer terug naar de grondCê vai pro céu, volta pro chão

En als je dreigt te verdrinken in de zee van het levenE quando tá pra se afogar no mar da vida
Komt er iemand, komt er iemandVem alguém, vem alguém
En wordt een eilandE se torna ilha