Lost In The City

Perdido na Cidade

Lost In The City

Luzes brilhantesBright lights
Grande cidadeBig city
Perdido na multidãoLost in the crowd
Coração pulsandoHeart pounding
Procurando pelo que não pode ser encontradoSearching for what can't be found
Letreiros de néon me guiam pelas ruas tão barulhentasNeon signs guide me through the streets so loud
Mas eu sou apenas um estranho neste manto de concretoBut I'm just a stranger in this concrete shroud

Cada esquina que viroEvery corner I turn
Um novo rosto eu vejoA new face I see
Mas todos parecem iguaisBut they all look the same
Ninguém está estendendo a mão para mimNo one's reaching for me
Estou cercado por pessoasI'm surrounded by people
Mas me sinto tão sozinhoBut I feel so alone
Nesta cidade dos sonhosIn this city of dreams
Posso encontrar o meu próprio?Can I find my own?

Prédios alcançando o altoBuildings reaching high
Arranha-céus perfurando o céuSkyscrapers piercing the sky
O coração da cidade nunca paraThe city's heartbeat never stops
Nunca morreIt never dies
Estou perseguindo sonhos que só existem na minha menteI'm chasing dreams that only exist in my mind
Mas talvezBut maybe
Apenas talvezJust maybe
Eles não sejam tão difíceis de encontrarThey're not so hard to find

Nesta selva de aço e pedraIn this jungle of steel and stone
Estou abrindo um caminho, encontrando o meu próprioI'm carving out a path, finding my own
Vozes ecoam na noite, sussurrando contos não contadosVoices echo in the night, whispering tales untold
Estou procurando por uma luz, algo real para segurarI'm searching for a light, something real to hold

Graffiti nas paredes conta histórias de dorGraffiti on the walls tells stories of pain
Cada marca uma memória, um lembrete da chuvaEvery mark a memory, a reminder of the rain
Lutando batalhas internas, mas não vou deixá-las vencerFighting battles within, but I won’t let them win
Superar o barulho, deixar a jornada começarRise above the noise, let the journey begin

Cada sombra que passoEvery shadow I pass
Guarda um segredo por dentroHolds a secret inside
No caos da cidadeIn the chaos of the city
Estou aprendendo a sobreviverI'm learning to survive
Das cinzas eu vou surgirFrom the ashes I’ll rise
Com fogo nos olhosWith fire in my eyes
Nesta cidade dos sonhosIn this city of dreams
Vou alcançar os céusI’ll reach for the skies

Nesta selva de aço e pedraIn this jungle of steel and stone
Estou abrindo um caminho, encontrando o meu próprioI'm carving out a path, finding my own
Vozes ecoam na noite, sussurrando contos não contadosVoices echo in the night, whispering tales untold
Estou procurando por uma luz, algo real para segurarI'm searching for a light, something real to hold

Luzes brilhantes, grande cidadeBright lights, big city
Não estou mais perdido na multidãoI'm no longer lost in the crowd
Coração pulsando, encontrei o que não pode ser encontradoHeart pounding, I’ve found what can’t be found
Letreiros de néon me guiam, mas agora vejo claramenteNeon signs guide me, but now I see clear
Nesta selva de concreto, conquistei meu medoIn this concrete jungle, I’ve conquered my fear