Pasión

Paixão

Pasión

É, éYeah, yeah
Hoje só quero você aqui do meu ladoHoy solo te quiero aquí a mi lado
Sem pressa, sem medo, sem hora marcadaSin prisa, sin miedo, sin horario marcado
A cidade dormindo e nós acordadosLa ciudad dormida y nosotros despiertos
Se é um sonho bonito, me deixa preso nissoSi es un sueño bonito, déjame quedarme preso en esto

Te vi chegar e o mundo parouTe vi llegar y el mundo se frenó
Luz no seu rosto, meu peito travouLuz en tu rostro, mi pecho se trabó
Você sobe sorrisos e altera minha razãoSubes sonrisas y alteras mi razón
Toda vez que me olha, muda minha direçãoCada vez que me miras cambias mi dirección

No banco do carro, cidade neonEn el asiento del carro, ciudad neón
Sua mão na minha acalma a confusãoTu mano en la mía calma la confusión
Você sussurra meu nome ao falarDices bajito mi nombre al hablar
E eu sou refém da sua forma de escaparY yo soy rehén de tu forma de escapar

Se é loucura, não quero curaSi es locura, no quiero cura
Sua vibra bate e não tem censuraTu vibra golpea y no tiene censura
Quando você dança, o tempo congelaCuando tú bailas el tiempo congela
Você é problema, mas do bom pra minha vida inteiraEres problema, pero del bueno pa' mi vida entera

Vem, gruda em mim, sem hora pra acabarVen, pégate a mí, sin hora de acabar
Nós dois entre a fumaça da noite a brilharLos dos entre humo de la noche al brillar
Te beijo devagar, depois me falta o arTe beso lento, después me falta el aire
Você brinca comigo sem sequer falarTú juegas conmigo sin siquiera hablarme

Vem, mexe esse corpo no ritmo do somVen, mueve ese cuerpo al ritmo del son
Seu beijo me sabe a pecado bom, amorTu beso me sabe a pecado bueno, amor
Se o mundo cair, caímos os doisSi el mundo se cae, caemos los dos
Mas de mãos dadas, queimando paixãoPero de la mano, quemando pasión

Você tem malícia misturada com pazTienes malicia mezclada con paz
Me desarma e depois me arma de novoMe desarmas y luego me vuelves a armar
Finge ciúmes só pra testarFinges celos solo pa' probar
Mas no final vem correndo pra me abraçarPero al final vienes corriendo a abrazar

Sua mensagem às três me chamouTu mensaje a las tres me llamó
Vem sem barulho, já sei a intençãoVen sin ruido, ya sé la intención
Subo sorrindo, coração bandidoSubo sonriendo, corazón bandido
Você abre a porta e já estou perdidoAbres la puerta y ya estoy perdido

Na sacada vendo o amanhecerEn el balcón viendo el amanecer
Seu cabelo no vento me faz enlouquecerTu cabello en el viento me hace enloquecer
A cidade acorda e nós sem dormirLa ciudad despierta y nosotros sin dormir
Cada segundo com você eu quero repetirCada segundo contigo lo quiero repetir

Sua risada baixa quebra o silêncio ao passarTu risa bajita rompe el silencio al pasar
Sua forma tranquila me ensina a ficarTu forma tranquila me enseña a quedar
Se o tempo avança, já não noto maisSi el tiempo avanza ya no lo noto más
Porque com você até o caos se torna pazPorque contigo hasta el caos se vuelve paz

Quando você vai, eu perco sinalCuando te vas yo pierdo señal
Tudo fica sem graça, cinza totalTodo se pone sin gracia, gris total
Mas se você volta com esse olharPero si vuelves con esa mirada
Até meu silêncio se torna baladaHasta mi silencio se vuelve balada

Seu perfume ficou na minha camisaTu perfume quedó en mi camisa
Lembro que chega e me desestabilizaRecuerdo que llega y me desestabiliza
Se amar você me cobra algum preço depoisSi amarte me cobra algún precio después
Eu pago sorrindo por termos nós dois de novoLo pago sonriendo por tenernos otra vez

Baby, com você eu quebro a leiBaby, contigo rompo la ley
Rouba meu juízo e nem reclameiRobas mi juicio y ni reclamé
No seu olhar eu me reconheciEn tu mirada me reconocí
Antes de você, eu nem existiAntes de ti yo ni existí

Noites virando manhã sem dormirNoches virando mañana sin dormir
Seu nome na minha mente não quer sairTu nombre en mi mente no quiere salir
Se amar assim fosse um precipícioSi amar así fuera precipicio
Eu salto de novo sem medo do riscoSalto otra vez sin miedo al riesgo

Vem, gruda em mim, sem hora pra acabarVen, pégate a mí, sin hora de acabar
Nós dois entre a fumaça da noite a brilharLos dos entre humo de la noche al brillar
Te beijo devagar, depois me falta o arTe beso lento, después me falta el aire
Você brinca comigo sem sequer falarTú juegas conmigo sin siquiera hablarme

Vem, mexe esse corpo no ritmo do somVen, mueve ese cuerpo al ritmo del son
Seu beijo me sabe a pecado bom, amorTu beso me sabe a pecado bueno, amor
Se o mundo cair, caímos os doisSi el mundo se cae, caemos los dos
Mas de mãos dadas, queimando paixãoPero de la mano, quemando pasión