The End Of The Roller Coaster

O Fim da Montanha Russa

The End Of The Roller Coaster

Eu não acho que posso negar
I don't think I can deny
Que tudo isso está só me fazendo mais forte
That all this is just making me stronger
Uma montanha russa interminável que deve acabar um dia
A never ending roller coaster that must end someday
Consigo sentir que esse dia está chegando
Someday I can feel is getting closer
Ter que se contentar com migalhas
Having to settle down for crumbs
E não dizer uma palavra
And don't even say a word
É assim que deve ser?
Is that how it's supposed to be?
Bem, eu não acho
Well I don't think so
Todos esses anos só esperando que ficasse tudo bem
All of those years just hoping it was gonna be okay
Mas se você não se respeita
But if you don't respect yourself
Quem vai te respeitar?
Who else is going to?

Veja-me quebrar esse ciclo
Watch me break this cycle
O fim da montanha-russa já está à vista
The end of the roller coaster is already in sight
Veja o final do corredor
See the end of the hall
O fim da montanha-russa já está à vista
The end of the roller coaster is already in sight

Todos os dias me preocupando com
Everyday worribg about
O que os outros vão pensar de mim
What others will think of me
Ao invés de pensar comigo mesma
Instead of thinking to myself
Por que me importar com isso?
Why care about it?
Eu deveria ser a única capaz de controlar como eu me sinto
I should be the only one able to control what I feel
Agora eu sei que foi real
Now I know it was real

Veja-me quebrar esse ciclo
Watch me break this cycle
O fim da montanha-russa já está à vista
The end of the roller coaster is already in sight
Veja o final do corredor
See the end of the hall
O fim da montanha-russa já está à vista
The end of the roller coaster is already in sight

O jogo acabou
The game is over
Apenas tome cuidado
Just watch out
Aonde você vai
Where you go

Veja-me quebrar esse ciclo
Watch me break this cycle
O fim da montanha-russa já está à vista
The end of the roller coaster is already in sight
Veja o final do corredor
See the end of the hall
O fim da montanha-russa já está à vista
The end of the roller coaster is already in sight
O fim da montanha-russa já está à vista
The end of the roller coaster is already in sight