Love Yourself

Ame-se

Love Yourself

Por cada vez que me fez chorarPor cada vez que me hiciste llorar
E em vez de falar comigo, preferia brigarY en vez de hablarme preferías pelear

Talvez pensou que ia me machucarTal vez pensaste que me ibas a lastimar
Mas, na verdade, o dano me fez triunfarPero al contrario, el daño me hizo triunfar

Já não vou mais escrever sobre vocêYa no escribiré de ti
Porque não quero que o povo pense que você importaPorque no quiero que la gente piense que me importas
Você na minha mente não estáTú en mi mente no estás
Minha vida vai seguir sem vocêMi vida seguirá sin ti
E eu te garanto que o que tivemos já ficou pra trásY yo te aseguro que lo nuestro ya quedó atrás
É hora de você saberEs tiempo de que sepas

Mamãe não te quer, você não é bem-vindoMamá no te quiere, tú no le caes bien
Papai já não quer que eu fique com vocêPapá ya no quiere que contigo yo esté

E eu fui tão cega que não viY fui tan ciega que no vi
O que você fazia atrás de mimLo que hacías detrás de mí
Mas agora sim, agora é minha vez de dizerPero ahora sí, ahora me toca a mí decir
Sim, a felicidade, nunca te deiSi, la felicidad, nunca te di
Então, boa sorte, vai e ame-sePues buena suerte, ve y quiérete a ti

Se de verdade você se vê melhor sem mimSi en verdad te ves mejor sin mí
Então, boa sorte, vai e ame-sePues buena suerte, ve y quiérete a ti

Você dizia que minha amiga não era fielTú me decías que mi amiga no era fiel
Minhas opiniões você não queria saberMis opiniones no querías saber
Sempre tentou me afastar de quem souSiempre intentaste alejarme de quien soy
Conseguiu fazer isso ontem, mas hoje não vai rolarLograste hacerlo ayer, pero no lo harás hoy

Já não vou mais escrever sobre vocêYa no escribiré de ti
Porque não quero que o povo pense que você importaPorque no quiero que la gente piense que me importas
Você na minha mente não estáTú en mi mente no estás
Minha vida vai seguir sem vocêMi vida seguirá sin ti
E eu te garanto que o que tivemos já ficou pra trásY yo te aseguro que lo nuestro ya quedó atrás
É hora de você saberEs tiempo que sepas

Mamãe não te quer, você não é bem-vindoMamá no te quiere, tú no le caes bien
Papai já não quer que eu fique com vocêPapá ya no quiere que contigo yo esté

E eu fui tão cega que não viY fui tan ciega que no vi
O que você fazia atrás de mimLo que hacías detrás de mí
Mas agora sim, agora é minha vez de dizerPero ahora sí, ahora me toca a mí decir
Sem a felicidade, nunca te deiSin la felicidad, nunca te di
Então, boa sorte, vai e ame-sePues buena suerte, ve y quiérete a ti

E se de verdade você se vê melhor sem mimY si en verdad te ves mejor sin mí
Então, boa sorte, vai e ame-sePues buena suerte, ve y quiérete a ti