Hasta el Cielo (part. Maxi Espindola)

Até o Céu (part. Maxi Espindola)

Hasta el Cielo (part. Maxi Espindola)

Me dá um sinal, eu sei que você tá aíDame una señal, yo sé que estás ahí
Você tá aí no céuEstás ahí en el cielo
Porque daqui tudo parece tão cinzaPorque desde acá todo se ve tan gris
Não consigo continuarNo puedo seguir
Eu me percoMe pierdo

Hoje, depois de tanto tempo, posso falar de você, ih-ih-ihHoy después de tanto tiempo puedo hablar de ti, ih-ih-ih
Mas me dá medo sentir que tô te deixando ir, ih-ih-ihPero me da miedo sentir que te dejo ir, ih-ih-ih

Hoje entrei na casa e lembrei de vocêHoy entré a la casa y me acordé de ti
Lembrei de você de outros temposMe acordé de ti de su tiempo
Quando você cozinhava dançando felizCuando cocinabas bailando feliz
Sem estar feliz, hoje eu entendoSin estar feliz, hoy lo entiendo

As coisas do seu quartoLas cosas de tu habitación
Estão falando de vocêEstán hablando de vos
São as lembranças, ah-ah-ahSon los recuerdos, ah-ah-ah

Se cravam no meu coraçãoSe clavar en mi corazón
E espero que essa cançãoY espero que esta canción
Chegue ao céu, ah-ah-ahLlegue al cielo, ah-ah-ah

Antes de dormirAntes de dormir
Eu pediTe pedí
Que você apareça nos meus sonhos de novoQue aparezcas en mis sueños otra vez
Quero te abraçar de novoQuiero abrazarte otra vez

Me dá um sinal, eu sei que você tá aíDame una señal, yo sé que estás ahí
Você tá aí no céuEstás ahí en el cielo
Porque daqui tudo parece tão cinzaPorque desde acá todo se ve tan gris
Não consigo continuarNo puedo seguir
Eu me percoMe pierdo

Hoje, depois de tanto tempo, posso falar de você, ih-ih-ihHoy después de tanto tiempo puedo hablar de ti, ih-ih-ih
Mas me dá medo sentir que tô te deixando ir, ih-ih-ihPero me da miedo sentir que te dejo ir, ih-ih-ih

Me dá um sinal, eu sei que você tá aíDame una señal, yo sé que estás ahí
Você tá aí no céuEstás ahí en el cielo