Pase Lo Que Pase

Passe o que passar

Pase Lo Que Pase

A primeira coisa é que eu não vou falhar com você
Lo primero es que no te fallaré
Eu sei que se você sair você não vai voltar
Se que si te vas no vas a volver

A segunda é que eu nunca vou te esquecer
Lo segundo es que nunca te olvidaré
Graças a você meu jardim floresceu novamente
Gracias a ti mi jardín ha vuelto a florecer
Se não fosse por você eu não me levantaria
Si no fuera por ti no me mantendría en pie
Desde o primeiro dia eu sabia que ia te amar
Desde el primer día sabía que te iba a querer

Eu daria tudo por você
Lo daría to' por ti
só para te ver bem
Solo por verte bien
Tudo que eu quero é que você nunca vá embora
Lo único que quiero es que nunca te vayas
Antes de te conhecer eu não acreditava no eterno
Antes de conocerte no creía en lo eterno

Se eu te disser que te amo, não minto para você
Si te digo que te quiero no te miento
Você ficaria com medo se soubesse o que eu sinto
Te asustarias si supieras lo que siento
Mas você sempre será a beleza da minha história
Pero siempre serás lo bonito de mi cuento
A princesa que cura minhas lágrimas
La princesa que me cura los lamentos
Quem cuida de mim e me valoriza nos momentos ruins
Que me cuida y me valora en los malos momentos

(Os maus momentos)
(Los malos momentos)

eu não consigo parar de pensar em você
No paro de pensar en ti
Eu só quero ver você sorrir
Solo quiero verte sonreír
Mas se um dia você não estiver aqui
Pero si tú algún día no estás aquí
não terei motivos para ser feliz
No tendré motivos pa' ser feliz

não se afaste de mim
No te distancies de mí
Eu vou esperar por você em um ano em Paris
Te espero dentro de un año en parís
Você sempre viverá em minha memória
Siempre vivirás en mi memory
Graças a sorte eu te conheci
Gracias a la suerte te conocí

A primeira coisa é que eu não vou falhar com você
Lo primero es que no te fallaré
Eu sei que se você sair você não vai voltar
Se que si te vas no vas a volver

A segunda é que eu nunca vou te esquecer
Lo segundo es que nunca te olvidaré
Graças a você meu jardim floresceu novamente
Gracias a ti mi jardín ha vuelto a florecer
Se não fosse por você eu não me levantaria
Si no fuera por ti no me mantendría en pie
Desde o primeiro dia eu sabia que ia te amar
Desde el primer día sabía que te iba a querer

Eu daria tudo por você
Lo daría to' por ti
só para te ver bem
Solo por verte bien
Tudo que eu quero é que você nunca vá embora
Lo único que quiero es que nunca te vayas

Minha voz treme quando eu canto para você
Me tiembla la voz cuándo te canto
Eu acho que é porque eu te amo demais
Supongo que es porque te quiero demasiado
Em muito pouco tempo você me mostrou muito
En muy poco tiempo mucho me has demostrado
É por isso que eu te amo como nunca amei ninguém, hein
Por eso te quiero como no he querido a nadie, eh

Eu vou te amar para sempre
Te voy a querer pa' siempre
Os olhos não enganam quando as palavras mentem
Los ojos no engañan cuando las palabras mienten
O presente e o futuro não valem nada se você não for por isso
El presente y futuro no valen si no estás por eso
Eu estarei com você não importa o que
Voy a estar contigo cueste lo que cueste

E aconteça o que acontecer eu estarei com você
Y pase lo que pase voy a estar contigo
Se eu me afastar de você acabo perdido
Si me alejo de ti acabo perdido
Amor pelo que seremos amor pelo que fomos
Amor por lo que seremos amor por lo que fuimos
Eu sempre vou te amar porque sempre nos amamos hein
Pa' siempre te querré porque siempre nos quisimos eh

Porque nós sempre nos amamos hein
Porque siempre nos quisimos eh
Porque nós sempre nos amamos hein
Porque siempre nos quisimos eh

(Te quero)
(Te quiero)

A primeira coisa é que eu não vou falhar com você
Lo primero es que no te fallaré
Eu sei que se você sair você não vai voltar
Se que si te vas no vas a volver

A segunda é que eu nunca vou te esquecer
Lo segundo es que nunca te olvidaré
Graças a você meu jardim floresceu novamente
Gracias a ti mi jardín ha vuelto a florecer
Se não fosse por você eu não me levantaria
Si no fuera por ti no me mantendría en pie
Desde o primeiro dia eu sabia que ia te amar
Desde el primer día sabía que te iba a querer

Eu daria tudo por você
Lo daría to' por ti
só para te ver bem
Solo por verte bien
Tudo que eu quero é que você nunca vá embora
Lo único que quiero es que nunca te vayas
A primeira coisa é que eu não vou falhar com você
Lo primero es que no te fallaré
Eu sei que se você sair você não vai voltar
Sé que si te vas no vas a volver

A segunda é que eu nunca vou te esquecer
Lo segundo es que nunca te olvidaré
Graças a você meu jardim floresceu novamente
Gracias a ti mi jardín ha vuelto a florecer
Se não fosse por você eu não me levantaria
Si no fuera por ti no me mantendría en pie
Desde o primeiro dia eu sabia que ia te amar
Desde el primer día sabía que te iba a querer

Eu daria tudo por você
Lo daría to' por ti
só para te ver bem
Solo por verte bien
Tudo que eu quero é que você nunca vá embora
Lo único que quiero es que nunca te vayas