Melancholic Fish

Peixe Melancólico

Melancholic Fish

À vontade tentando encontrar paz de espírito Neste caosAt ease trying to find peace of mind In this chaos
Minha mãe sempre diz que está tudo bemMy mother always says everything's alright
Cigarros que eu fumoCigarettes that I smoke
No meu quartoIn my room
Tarde da noiteLate at night
Desculpe por ter acordado você nesse horárioSorry to have woken you up at this time
A vida tem sido tão difícil para mimLife just been so tough on me
É difícil acreditar que um corpo tão pequenoIt's hard to believe that a body so small
Posso carregar tanta dor dentro de mimCan carry this much pain inside
Estou apenas tentando ser a luzI'm just trying to be the light
Estou apenas tentando dormir à noiteI'm just trying to sleep at night
E minha mãe sempre diz que está tudo bemAnd My mother always says everything's alright
Enquanto me afogo no oceano de peixes nadadores melancólicosAs I drown in the ocean of melancholic swimming fish
Eu ouvi a voz delesI heard their voice
Eu senti a dor delesI've felt their pain
Enquanto me afogo no oceano de peixes nadadores melancólicosAs I drown in the ocean of melancholic swimming fish
Eu os ouvi cantarI heard them sing
Eu senti a dor delesI've felt their pain
Ninguém se parece com issoNo one looks like this
Diamante raroRare diamond
Ninguém se sente assimNo one feels this way
E esse é o fardoAnd that is the burden
Esse é o fardoThat's the burden
eu carregoI carry
eu carregoI carry
Eu enterrei issoI buried it
eu carregoI carry
Eu enterrei issoI buried it

Enquanto me afogo no oceano de peixes nadadores melancólicosAs I drown in the ocean of melancholic swimming fish
Eu ouvi a voz delesI heard their voice
Eu senti a dor delesI've felt their pain
Enquanto me afogo no oceano de peixes nadadores melancólicosAs I drown in the ocean of melancholic swimming fish
Acho que não fui feito para issoI don't think I was made for it
Não pode penetrarIt can't sink in
Querida mãeDear mother
As águas aquecemThe waters warm
Às vezes eu queria não ter nascidoSometimes I wish I wasn't born
Eu quero rastejar de voltaI wanna crawl back in
Minha pele é fina como papelMy skin paper thin
Enquanto me afogo no oceano de peixes nadadores melancólicosAs I drown in the ocean of melancholic swimming fish
Eu ouvi a voz delesI heard their voice
Eu senti a dor delesI've felt their pain
Para nascerTo be born
E renascerAnd reborn
E renascer novamenteAnd reborn again

Para nascerTo be born
E renascerAnd reborn
E renascer novamenteAnd reborn again
Novamente eAgain and
De novoAgain