Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 22

Cajita de Pandora

Luar La L

Letra

Caixinha de Pandora

Cajita de Pandora

Porque você é uma patroaPorque tú ere' una patrona
Ah-ahAh-ah
Eh-ehEh-eh

Ela é séria, não tá pra brincadeira (eh)Ella es seria, no anda en chiste' (eh)
Tem seu VIP, não quer que a chamemTiene su VIP, no quiere que la inviten
Com a chave da BM dentro da bolsa KellyCon la llave de la BM dentro de la cartera Kelly
Quando a veem, todo mundo diz: Que porra é essa?Cuando la ven, to' el mundo dicen: What the helly?

Porque você é uma patroaPorque tú ere' una patrona
A bichona do seu canto, até de roupa você tá poderosaLa bichota de tu canto, hasta con ropa estás cabrona
Todas essas vadias que te atacam não chegam nem pertoToa' estas puta' que te tiran no te llegan ni a la suela
Elas vivem de história, e você não, você brilha sozinhaEllas viven del cuento, y tú no, tú brillas sola

Porque você é uma patroaPorque tú ere' una patrona
A bichona do seu canto, até de roupa você tá poderosaLa bichota de tu canto, hasta con ropa estás cabrona'
Baby, se seu namorado te deixar sozinhaBaby, si tu novio te deja sola
Manda a localização e eu te resgato, em só um instanteManda el locate y te rescato, con tan solo un rato

Não serão mais aqueles olhinhos que te choramNo serán ya esos ojito' los que te lloran
Eu te guardo na minha caixinha de PandoraYo te guardo en mi cajita de Pandora
Quer um momento comigo, sou sua Sephora, e falo de coraçãoQuiere un polvo mío, soy su Sephora, y lo digo de cora
Bandida, se agarra nessa pistola, bebê (oi, escuta, bebê)Bandida, engánchate esta pistola, bebé (oye, atiende, bebé)

Vou te esvaziar o carregador dentro de você (pra dentro), quero te meter a Caillou (haha)Vo'a vaciarte el cargador inside you (pa'dentro), quiero meterte a Caillou (jaja)
Não foi tão difícil te encontrar (não), o que você quer? Eu tenho você (o que você quer?)No fue tan hard to find you (no), ¿qué tú quiere'? I got you (¿qué tú quiere'?)
Te levo pra comer caviar, cortes de carne Wagyū (você sabe)Te llevo a comer caviar, cortes de carne Wagyū (tú sabe')
Você é minha única e eu sou seu Akim Aliu (o que?)Tú ere' my one y yo tu Akim Aliu (¿qué?)

A essas nádegas macias tem que dar com força (oh)A esas nalgas suave' hay que darle duro (oh)
Quer transar hardcore, então vou te jogar contra a parede (ah, sim)Quiere chingar hardcore, pues vo'a azotarla contra el muro (ah, sí)
Ela sobe em mim, começa a pular como canguru (jiji)Se me trepa encima, empieza a brincarme como canguro (jiji)
Vou te aplicar a mesma maldade, demônia de feitiçoVo'a aplicarte la misma maldad, demonia de conjuro

Te juro e te prometo, não tiro se eu coloco (não)Te juro y te lo prometo, no lo saco si lo meto (no)
Quando eu enterrar no buraco, e me jogar como um doido (pra dentro)Cuando lo entierre en el hueco, y me juquee como un teco (pa' dentro)
Vou te atravessar o colete, você é minha prospecta, eu tô que te pego (oi, eu gosto)Vo'a traspasarte el chaleco, ere' mi prospecta, yo estoy que te beco (oye, me gusta)
E se arruma, que hoje vamos pro Gekko (o que?)Y ponte coqueta, que hoy vamo' pa' Gekko (¿qué?)

Já fiz a recepção, se deixa levar, só segue o roteiro (oi, mami)Ya hice la receptación, déjate llevar, solo sigue el guión (oye, mami)
E sai, que tô chegando na sua quebradaY sal, que estoy llegando a tu urbanización
Ou prefere que eu entre até seu quarto? (Você me diz)¿O prefieres que entre hasta tu habitación? (Tú me dice')
Como Tom Cruise é a missão (haha)Como Tom Cruise es la misión (jaja)

Esses olhinhos coloridos, são seus ou lente de contato? (O que?)Esos ojito' de color, ¿son tuyo' o lente de visión? (¿Qué?)
Quero saber, porque são eles que me fazem enlouquecer (ajá)Quiero saber, porque son los que me hacen enloquecer (ajá)
Mais sua pele branca, como Grisel (ei)Más tu piel blanca, como Grisel (ey)
Que porra é essa? Que merda? Você realmente arrasou, subiu o nível (de uma)What the helly? What the hell? Tú sí que apretaste, subiste el nivel (de una)
Sempre me diz: Daddy, ela é minha baby girlSiempre me dice: Daddy, ella es mi baby girl
Sempre tá em play, ah? (O que? O que?)Siempre la tiene' en play, ¿ah? (¿Qué? ¿Qué?)

Porque você é uma patroaPorque tú ere' una patrona
A bichona do seu canto, até de roupa você tá poderosaLa bichota de tu canto, hasta con ropa estás cabrona
Todas essas vadias que te atacam não chegam nem pertoToa' estas puta' que te tiran no te llegan ni a la suela
(Ellas vivem do conto, e você não, você brilha sozinha)(Ellas viven del cuento, y tú no, tú brillas sola)

Porque você é uma patroaPorque tú ere' una patrona
A bichona do seu canto, até de roupa você tá poderosaLa bichota de tu canto, hasta con ropa estás cabrona'
Baby, se seu namorado te deixar sozinhaBaby, si tu novio te deja sola
Manda a localização e eu te resgato, em só um instanteManda el locate y te rescato, con tan solo un rato

Não serão mais aqueles olhinhos que te choramNo serán ya esos ojito' los que te lloran
Eu te guardo na minha caixinha de PandoraYo te guardo en mi cajita de Pandora
Quer um momento comigo, sou sua Sephora, e falo de coraçãoQuiere un polvo mío, soy su Sephora, y lo digo de cora
Bandida, se agarra nessa pistola, ehBandida, engánchate esta pistola, eh


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luar La L e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção