Ne valyaj duraka, Amerika (translation)

Não Brinque, América

Ne valyaj duraka, Amerika (translation)

Não brinque,Don't fool around,
América!America!
Aqui estão alguns valenki -Here's some valenki -
Você deve estar congelando,You must be freezing,
Pois a Sibéria e o Alasca -For Siberia and Alaska -
As duas margens são iguais.The two shores are the same.

Casa quente, vodka,Hot-house, vodka,
Acordeão e salmãoAccordion, and salmon
Casa quente, vodka,Hot-house, vodka,
Acordeão e salmãoAccordion, and salmon

Não brinque,Don't fool around,
América, -America, -
Você está entediada do outro lado do mar,You are bored behind the seas,
Não está?Are you not?
Pois a Sibéria e o Alasca -For Siberia and Alaska -
As duas margens são iguais.The two shores are the same.

Mulheres, cavalos,Women, horses,
Emoções pelo caminho!Thrills along the way!
Mulheres, cavalos,Women, horses,
Emoções pelo caminho!Thrills along the way!

As ruas estão escuras,Streets are dark,
As garotas são incríveis,Girls are great,
Com verdadeiro prazerWith real pleasure
Vamos dançar uma quadrilha pra você,We'll dance for you a quadrille,
Pois a Sibéria e o Alasca -For Siberia and Alaska -
As duas margens são iguais.The two shores are the same.

Casamento, eh,Wedding, eh,
Bolha cozida.Steamed bubble.
Casamento, eh,Wedding, eh,
Bolha cozida.Steamed bubble.

Temos muitoWe've a lot of
Tecido vermelho -Red cloth -
Vamos fazer camisasWe'll make shirts
Para todos vocês, irmãos.For all of you, brothers.
Eh, a CoroaEh, the Crown
Do Império RussoOf the Russian Empire

Catarina,Catherine,
Você estava erradaYou were wrong
Catarina,Catherine,
Você estava erradaYou were wrong

Não brinque,Don't fool around,
América.America.
Não vamos morder,We won't bite,
Não deixamos isso claro?Didn't we make that clear?
Devolva nossa terra,Give us our land,
Alasca,Alaska,
Devolva nosso queridoGive us our darling
De volta!Back!
Devolva nosso queridoGive us our darling
De volta!Back!

Não brinque,Don't fool around,
América!America!
Aqui estão alguns valenki -Here's some valenki -
Você deve estar congelando,You must be freezing,
Pois a Sibéria e o Alasca -For Siberia and Alaska -
As duas margens são iguais.The two shores are the same.

Banho, vodka,Banya, vodka,
Acordeão e salmãoAccordion, and salmon
Banho, vodka,Banya, vodka,
Acordeão e salmãoAccordion, and salmon
Banho, vodka,Banya, vodka,
Acordeão e salmãoAccordion, and salmon
Banho, vodka,Banya, vodka,
Acordeão e salmãoAccordion, and salmon
Banho, vodka,Banya, vodka,
Acordeão e salmãoAccordion, and salmon
Banho, vodka,Banya, vodka,
Acordeão e salmãoAccordion, and salmon