Skoro Dembel'

Quase Dembel'

Skoro Dembel'

Quase dembel'! Quase dembel'!Skoro dembel'! Skoro dembel'!
Quase dembel'! Quase dembel'!Skoro dembel'! Skoro dembel'!

Quase dembel', meninas, menininhas,Skoro dembel', devchata-devchonochki,
Na volta pra casa eu vou.Na poputke priedu domoj.
Eh, eu beijei vocês de lado,Ehkh, ia vas zatseluiu v storonochke,
E não sei - de quem eu sou assim...I ne znaiu - v kogo ia takoj...

Como eu vou jogar vocês pra cima,Kak ia budu vas kverkhu podbrasyvat',
Gritando alto sobre a vida,Gromko-gromko o zhizni krichat',
E com medalhas, medalhas eu vou tocar,A medaliami, medaliami pozviakivat',
E do passado eu não tô nem aí.I o proshlom mne naplevat'.

Refrão:Pripev:

Sim, eu vou ficar vivo!Da, ia ostanus' zhivoj!
Sim, eu vou conseguir passar!Da, ia sumeiu projti!
Sim, eu vou voltar pra casa!Da, ia priedu domoj!

Sim, eu vou ficar vivo!Da, ia ostanus' zhivoj!
Sim, eu vou conseguir passar!Da, ia sumeiu projti!
Sim, eu vou voltar pra casa!Da, ia priedu domoj!

A gente rodou por aí com as carangas,My tuda kolesili s potekhami,
Cantamos músicas, gravamos filme.Pesni peli, snimali kino.
E quando a gente voltou,A kogda my obratno ekhali,
Só olhávamos pela janela em silêncio...Tol'ko molcha smotreli v okno...

Instrumental.Proigrysh.

Amasse a batata na palma da mão,Raskatis'-ka v ladoshke kartoshechka,
Alguma coisa os dedos não sentem dor.Chto-to pal'tsy ne chuvstvuiut bol'.
Eh, se ao menos, só mais um pouquinhoEhkh, togda by, eshche by nemnozhechko
Até o comando - "Fogo!"!Do nachala komandy - "Ogon'"!

Refrão e instrumental.Pripev i proigrysh.

Fomos pegos de surpresa e com honra,Bili nas spodtishka i po-chestnomu,
Fomos alvos certeiros na altura.Bili snajpery tochno v visok.
E o destino desconhecidoI letela sud'ba neizvestnaia
Passou por cada um de nós na diagonal.Mimo kazhdogo naiskosok.

Só a lua nos iluminava gentilmente,Lish' luna nam svetila privetlivo,
E o vento nos guiava pelo caminho,Da vetla nam byla po puti,
Só do gravador casseteLish' iz magnitofona kassetnogo
Uma garota cantava pra gente sobre amor.Pela devochka nam o liubvi.

Refrão e instrumental.Pripev i proigrysh.