Disperato Blues

Blues Desesperado

Disperato Blues

Giro como um desesperado, giro como um procuradoGiro come un disperato, giro come un ricercato
Pelas ruas, pela galera dessa cidadePer le strade, per la gente di questa città
Até o último bar, até o último copoFino all'ultimo locale fino all'ultimo bicchiere
Até o último sorriso que eu cruzarFino all'ultimo sorriso da incrociare

E nem sei eu mesmo o que estou procurandoE non so nemmeno io cosa sto cercando
Uma mulher ou Deus nesse canto do mundoUna donna oppure Dio in questo angolo del mondo
E não tenho sexo, nem cor, nem futuro, nem esperançaE non ho sesso né colore né futuro né speranza
Não tenho paz, nem dor, não tenho amor, nem paciência e…Non ho pace né dolore non ho amore né pazienza e…
Não há nada pra salvar, não há nada que me salve,Non c'è niente da salvare non c'è niente che mi salverà,
espero o amanhecer que, como sempre, vai chegaraspetto l'alba che come sempre arriverà

Dirijo como um bêbado, perco o sono, ando em círculosguido come un ubriaco perdo sonno giro a vuoto
Através dessa noite de travestis e de caféattraverso questo notte di travestiti e di caffè
Sou meu pior inimigo, sou meu melhor amigosono il mio peggior nemico sono il mio miglior amico
Busco um jeito qualquer de não pensar em mimcerco un modo come un altro per non pensare a me
E nem sei eu mesmo o que está mudandoe non so nemmeno io cosa sta cambiando
Se é a galera ao meu redor ou sou eu que estou afundandose la gente intorno a me o sono io che vado a fondo

E não tenho fôlego, nem suor, nem pecados, nem coerênciae non ho fiato né sudore né peccati né coerenza
Não tenho frio, nem calor, nem bandeiras, nem consciêncianon ho freddo né calore né bandiere né coscienza
Não há nada pra salvar, não há nada que me salvenon c'è niente da salvare non c'è niente che mi salverà
Espero o amanhecer que, como sempre, vai chegaraspetto l'alba che come sempre arriverà

E não há lugar pra ire non c'è un posto dove andare
Quando você nem sabe em qual mundo, em qual lugar estáquando non sai nemmeno in quale mondo, in quale posto sei
E bebo pra esquecer, mas já sei quee bevo per dimenticare ma tanto già lo so che
Essa noite eu vou lembrarquesta notte io me la ricorderò

E nem sei eu mesmo o que estou procurandoE non so nemmeno io cosa sto cercando
Uma mulher ou Deus nesse canto do mundoUna donna oppure Dio in questo angolo del mondo
E não tenho sexo, nem cor, nem futuro, nem esperançaE non ho sesso né colore né futuro né speranza
Não tenho paz, nem dor, não tenho amor, nem paciência e…Non ho pace né dolore non ho amore né pazienza e…
Não há nada pra salvar, não há nada que me salve,Non c'è niente da salvare non c'è niente che mi salverà,
espero o amanhecer que, como sempre, vai chegaraspetto l'alba che come sempre arriverà