Ali Di Cartone

Asas de papelão

Ali Di Cartone

Onde nos levará a nossa vida
Dove ci portera' la nostra vita
Como vai acabar
Come andra' a finire
Esta viagem que não para
Questo viaggio che non smette
De nos surpreender toda vez
Di sorprenderci ogni volta
Que pensamos entender
Che pensiamo di capire
Que acreditamos saber
Che crediamo di sapere
Ter colocado tudo
Di aver messo tutto
Em uma mala para não abrir mais.
Dentro una valigia da non aprire piu'

Em qual prega da mão
In quale piega della mano
Se confundirá o destino
Si confondera' il destino
Dos nossos amores consumidos
Dei nostri amori consumati
No espaço de uma noite
Nello spazio di una sera
Entre os braços de alguém
Tra le braccia di qualcuno
Que não conhecemos ainda
Che non conosciamo ancora
Mas que já esperamos.
Ma che aspettavamo gia'

Onde nos levará
Dove ci portera'
De qual sede nos saciaremos
Di quale sete ci disseteremo
E qual luz nos alcançará de manhã
E quale luce ci raggiungera' al mattino
De qual vôo as nossas asas de papelão
Di quale volo le nostre ali di cartone
Já estão voando.
Stanno volando gia'

Qual outra sorte iremos em busca
Di quale altra fortuna andremo in cerca
Qual febre sem ouro
Quale febbre senza oro
Nos arrastará para longe
Ci trascinera' lontano
Guardaremos os seus sorrisos e os meus pensamentos
Si guarderanno ancora i tuoi sorrisi e i miei pensieri
Qual música suave lentamente nos acompanhará
Quale musica leggera piano ci accompagnera'
Onde nos levará
Dove ci portera'
Qual sede nos saciaremos
Di quale sete ci disseteremo
E qual luz nos alcançará de manhã
E quale luce ci raggiungera' al mattino
Qual vôo as nossas asas de papelão
Di quale volo le nostre ali di cartone
Já estão voando.
Stanno volando gia'